| Or... you can be young always, my friend... as we are now. | Или... ты можешь быть вечно молодым, мой друг... как мы сейчас. |
| You always think the worst about people. | Вечно ты плохо думаешь о людях. |
| It's just the boy, he's always making things up. | Это просто его фантазии, он вечно выдумывает. |
| He's always out when I call. | Его вечно нет, когда я объявляюсь. |
| She always comes back with scrapes and bruises. | Вечно приходит вся в царапинах и синяках. |
| I always let myself be talked round. | Черт, вечно я даю себя уговорить. |
| He's always leaving something behind. | Простите пожалуйста, он вечно что-нибудь забывает. |
| He's always blaming someone else. | Вечно он сваливает вину на других. |
| But it won't always be... | Но это не будет длится вечно... |
| I was always building gadgets and things. | И я вечно мастерил всякие технические штуки. |
| Errol. -He's always doing that. | Эррол? - С ней вечно такая история. |
| I'd have rung up first, Joey, but your lines is always busy. | Я сперва позвонил, Джоуи, но твои линии вечно заняты. |
| I don't know why I always get stuck with this. | Я не понимаю, почему это вечно достается мне. |
| I worry we'll always be waiting. | Боюсь, что нам придется ждать вечно. |
| Closed my eyes and known we would always be together | Закрыв глаза, я знал, что вместе жить мы будем вечно, |
| She's always too busy with her job. | Но она вечно занята на работе. |
| She was always crying on my shoulder about somebody. | Она вечно плакалась мне на свои беды. |
| I've always had to hide the fact that my DNA was resequenced. | Я вечно вынужден был скрывать то, что мой ДНК был изменен. |
| It can't always come from me. | Я не могу вечно тебя утешать. |
| You're always meddling with people. | Вечно ты лезешь в чужие дела. |
| In the pubs, he always stuck forks in it. | В кабаках вечно вилкой в неё тыкал. |
| There's always been something sick going on between you two. | С вами двоими вечно было что-то не то. |
| He is always bugging me about my house. | Он вечно достаёт меня насчёт дома. |
| Peter, you always play psychologist with us. | Питер, ты вечно играешь роль психолога. |
| Just like C.J., always picking up strays. | Как и Си Джей, вечно подбираю бродяжек. |