Your mom's always tired. |
Твоя мама вечно уставшая... |
He's always doing that. |
С ней вечно такая история. |
My dad's always out of town. |
Мой отец вечно в отъезде. |
She always plays jokes on people. |
Она вечно всех разыгрывает. |
There's always some sort of grub on. |
Вечно находится где спину гнуть. |
You always stop me. |
Ты вечно меня останавливаешь. |
You were always with the rings. |
Вечно носился с кольцами. |
Why always "Boris"? |
Почему вечно "Борис"? |
Well, I always called Josephine |
Вечно я смотрю не туда. |
We're always on the road. |
Мы вечно в дороге. |
You always were into the latest fads. |
Вечно ты со своими причудами. |
And she's always walking her dog. |
Она вечно выгуливает собаку. |
You are always asking for my help. |
Ты вечно меня просишь. |
My mother's was always a bit soggy. |
Моя мама вечно его недопекала. |
The kids are always licking the toys, and... |
Дети вечно лижут свои игрушки. |
I always get you guys mixed up. |
Вечно я вас путаю. |
Tom is always short of money. |
Тому вечно не хватает денег. |
He's always upset. |
Он вечно всем недоволен. |
You always ruin everything. |
Вечно ты все портишь. |
Everything's always about you. |
Вечно ты только о себе думаешь. |
Tom and I always quarrel. |
Мы с Томом вечно ссоримся. |
You've always got an excuse. |
А ты вечно недоволен! |
This flaming door, always sticking! |
Проклятая дверь! Вечно заклинивает! |
So will not continue always. |
Так не будет продолжаться вечно. |
Ari's always yelling at me, |
Ари вечно на меня наезжает - |