| Ronnie was always the one to drag us out sightseeing. | Ронни вечно таскал нас на осмотр достопримечательностей. |
| These scurrilous sheets are always defaming one person or another. | Такие непристойные листки вечно обвиняют то одного, то другого. |
| You field agents, always looking down your noses at us lab techs. | Полевые агенты, вечно смотрите свысока на лаборантов. |
| You always ask me about Sophie. | Вы вечно спрашиваете у меня о Софи. |
| No, they always do karaoke. | Нет, они вечно поют караоке. |
| Don't always watch celebrity news. | Не смотри вечно новости про знаменитостей. |
| She's always making me be social. | Вечно она меня тянет в общество. |
| All he's got is this old flip, and the battery's always dead. | У него только старая раскладушка, а батарея вечно севшая. |
| Matching aid to national needs makes it possible to manage resources, which are always insufficient. | Приведение такой помощи в соответствие с национальными потребностями позволяет рационально распределять ресурсы, которых вечно не хватает. |
| The choice of peace will not always be available to us. | Возможность для достижения мира будет у нас не вечно. |
| The oceans of the world have always fed and nurtured us. | Мировой океан вечно снабжал и кормил нас. |
| Claire's always had some issues with Kenneth. | У Клер вечно какие-то проблемы с Кеннетом. |
| These guys are always late for the transfers. | Эти парни вечно опаздывают на передачи. |
| I always have trouble with them. | У меня вечно с ними проблемы. |
| I'll always love you, forever and a day. | Я всегда буду любить тебя, вечно. |
| But then I've always understood we must do things exactly at your bidding. | Мне вечно приходится понимать, что мы должны поступать по твоей указке. |
| You may be dead, but our love will always be alive. | Пусть ты мёртв, но наша любовь будет жить вечно. |
| Ryan is always late for our meetings. | Райан вечно опаздывает на наши встречи. |
| My grandpa always saying about me becoming a human being. | Мой дед тоже вечно твердит, чтобы я стал человеком. |
| He always forgets - extra crispy. | Он вечно забывает - с хрустящей корочкой. |
| Those people always blame their problems on society. | Люди вечно винят в своих проблемах общество. |
| They always say you just left. | И вечно ты только что ушел. |
| That nut is always up to something. | Вечно этот псих во что-нибудь вляпается. |
| Funny, that was the answer he always gave me. | Смешно, он вечно так мне отвечал. |
| She always needed to fix things. | Ей вечно нужно было что-то исправить. |