Except you always blowin' it. |
Но ты вечно все продуваешь. |
Why am I always being analyzed by you? |
Почему ты вечно меня лечишь? |
I'm always looking for photographers. |
Мне вечно нужны фотографы. |
They're always trying to get somewhere where they... |
Они вечно пытаются залезть куда-нибудь. |
Because you'll always be plain. |
Потому что вы вечно хнычете. |
You're always in such a hurry. |
Джек - Вечно ты спешишь. |
I always have to go and pick you up |
Вечно мне приходится тебя забирать. |
Everything's always about you. |
Вечно тебе все не так. |
Why do always do that? |
Зачем ты вечно это делаешь? |
You're always losing something. |
Ты вечно чё-нить теряешь. |
She always wears spats under her skirt. |
Вечно кашляет в платок. |
Rooks and herons are always at war. |
Цапли и грачи вечно враждуют. |
You always break everything. |
Вечно ты все ломаешь. |
It's always something with you. |
Вечно ты чем-то недоволен. |
Lauryn's always talking about her. |
Лорин вечно говорит о ней. |
You're always working. |
Ты же вечно работаешь. |
Something always happens to you! |
Вечно с тобой что-то случается! |
I don't want to be always sneaking about. |
Мне надоело вечно прятаться по углам |
I always destroy everything. |
Вечно я все порчу. |
Lily's always messing with me. |
Лили вечно мне мешает. |
We're always behind. |
Мы вечно плетемся сзади. |
He was always giving away property. |
Вечно он раздавал имущество. |
You're always talking about him. |
Ты вечно о нем говоришь. |
For her it is always important. |
У нее вечно все важное. |
Must it always be such a battle? |
Ну почему вечно эта война? |