Примеры в контексте "Always - Вечно"

Перевод

Примеры

Примеры: Always — Вечно

• I always knew I was adopted so I was one who was always making up stories to cover the blanks.

  Всегда знал, что меня усыновили... Я был из тех детей, которые вечно сочиняют истории, чтобы заполнить пустоту.

• You always don't want to leave me, and you always have a good time once you do.

  Вечно ты не хочешь от меня уезжать, и всегда отлично проводишь время когда это сделаешь.

• We were, I don't know, 10, 11 and there was this one kid in class who was always mean to us always picking on us.

  Нам было, не помню, по 10 или 11... и в нашем классе был один пацан, который вечно точил на нас зуб, всегда к нам цеплялся.

• Always fighting... always happy to sell out your own kind.

  Вечно дерётесь... Всегда рады продать своих.

• Always the same, always on the defensive.

  Вечно одно и то же, всегда как еж с иголками.

• It was about this family that argued all the time, and the father was always wrong.

  Там рассказывалось про семью, в которой постоянно спорят, и отец вечно оказывается неправ.

• He's always trying to horn in on our plans.

  Вечно он пытается влезть в наши планы.

• Maybe 'cause you're always on your phone.

  Может, потому что ты вечно в телефоне.

• We always held on to a shred of hope.

  Мы вечно цепляемся за малейшую надежду.

• He's always wearing his hat and doing his thing.

  Он вечно в своей шляпе и попадает во всякие переделки.

• I was always looking for trouble, looking for the next big adventure.

  Я вечно искала неприятности, была в поисках больших приключений.

• She's in a permanent state of depression, always in tears.

  Она постоянно в состоянии депрессии, вечно в слезах.

• Caroline - always has to be organising everybody.

  Кэролайн. Вечно ей надо всех организовывать.

• I'm always looking for you, I love it.

  Я вечно тебя ищу, просто здорово.

• Those people at the airport shuttle are always late.

  Эти люди из аэропорта вечно опаздывают.

• And you always had an eye for any barmaid or nurse.

  Ты вечно косился на каждую буфетчицу или медсестру.

• You always want to push the button on the whole thing.

  Вечно ты делаешь из мухи слона.

• Cecile always has headaches and stomach pains.

  У Сесиль вечно болит голова и живот.

• I can not see why we always run into bovar and bandits.

  Я не могу понять, почему мы вечно бегаем за разными негодяями.

• She's always shopping and lunching.

  Она вечно ходит по магазинам и обедает.

• I hate the way James is always telling me how to take care of Mikey.

  Что Джеймс вечно учит меня, как воспитывать Майки.

• Stewie just sits there and Chris is always leaving his Russian mice around.

  Стьюи сидит сиднем, а Крис вечно разбрасывает своих русских мышей.

• Well, he's obviously one of those monsters who's not always about the place.

  Видимо, он не из тех монстров, которые вечно путаются под ногами.

• I always miss the good stuff.

  Вечно всё веселье проходит мимо меня.

• Why are my least favorite people always the most durable?

  Почему те, кто мне так не нравится, вечно выживают?

Другие варианты перевода слова always

• Всегда
• Постоянно
• Неизменно
• Обычно
• Все время
• Никогда
• Во всех случаях
• Навсегда
• Часто
• Так
• Только
• Обязательно

Слово always в словаре

Always — Всегда

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом always

• customer is always rightклиент всегда прав
• grass is always greener on the other side of the fence / grass is greener on the other sideхорошо там, где нас нет