Примеры в контексте "Always - Вечно"

Перевод

Примеры

Примеры: Always — Вечно

• They don't speak English, and they always mess up the order.

  Они не знают язык и вечно путают заказ.

• He always wants something he can't have.

  Жан-Поль вечно хочет того, чего у него нет.

• She's socially isolated, the brother's always in trouble.

  Она социально изолирована, у брата тоже вечно проблемы.

• I would, but I always lose him on the bridge.

  Я попробую, но на мосту вечно сигнал пропадает.

• There's always these questions with you.

  Вечно ты задаешь эти дурацкие вопросы.

• There's always something wrong with your cars.

  Вечно с твоими машинами что-то не так.

• I always do this. I make excuses.

  Вечно мне это достается - придумывать извинения.

• Everybody's always telling me not to touch anything.

  Вечно мне все говорят ничего не трогать.

• I'm trying to save those precious knees you're always bragging about.

  Я пытаюсь спасти эти прелестные коленки, которыми ты вечно хвастаешь.

• Her hands were always covered with bruises.

  Её руки вечно были в синяках.

• The poor girl is always left alone.

  А эта бедная девочка вечно бродит одна-одинешенька.

• And your poor children always played second fiddle to your ambition.

  А твои бедные детки вечно страдали от твоих амбиций.

• He's always like, My Bosnia, my Sarajevo.

  Он вечно такой, моя Босния, моё Сараево.

• I'm always stuck in the pit with Alex.

  Я вечно торчу в приемной вместе с Алексом.

• I always get lost with all these aisles.

  Я вечно теряюсь во всех этих рядах.

• You're always in such a hurry, Sister.

  Вы вечно куда-то спешите, сестра.

• He always gets crazy while searching for a girlfriend.

  Вечно копает ямы, пытаясь подсматривать за девушками.

• English people are always complaining when we're having functions.

  Эти англичане вечно недовольны, когда мы устраиваем свадьбы.

• I always forget how far away you live.

  Я вечно забываю, как далеко ты живешь.

• He always gets a hangover when the drinks are free.

  Вечно у него похмелье, когда пьет за чужой счет.

• She always hides important things in the top drawer of her dresser.

  Она вечно прячет всё самое важное в комоде.

• And I always landed on water to you.

  А я буду любить тебя вечно.

• She always does this to us.

  Вечно с ней одно и то же.

• "Why are the Jem'Hadar always in here?" he asks himself.

  "Почему джем'хадар вечно здесь?" - спрашивает он себя.

• You always seem to look on from a safe height

  Зато ты, похоже, вечно наблюдаешь за всеми с безопасного расстояния.

Другие варианты перевода слова always

• Всегда
• Постоянно
• Неизменно
• Обычно
• Все время
• Никогда
• Во всех случаях
• Навсегда
• Часто
• Так
• Только
• Обязательно

Слово always в словаре

Always — Всегда

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом always

• customer is always rightклиент всегда прав
• grass is always greener on the other side of the fence / grass is greener on the other sideхорошо там, где нас нет