He's always drunk now. |
Вечно пьян в стельку. |
I will love you always. |
Я буду любить вас вечно. |
You're always with the drama. |
Вечно ты все драматизируешь. |
You always seem to hit the bad traffic. |
Вечно ты застреваешь в пробках. |
Is it always about the Holocaust with you people? |
Вечно вы о своём Холокосте. |
What are you always busting' my balls for? |
Что ты вечно цепляешься? |
I always screw this up. |
Вечно я тут портачу. |
You is always a little bit. |
У тебя вечно всё короткое. |
Grandma, you're always last! |
Вечно ты приходишь последней. |
How come they're always late? |
Вечно эти информаторы опаздывают! |
She was always in trouble. |
У неё вечно проблемы. |
You're always saying that. |
Вечно одно и то же. |
I'll always love you. |
И буду любить тебя вечно. |
Why you always seem so scared? |
Почему ты вечно выглядишь напуганным? |
Arturo's always puffin' on his inhaler. |
Артуро вечно пшикает своим ингалятором. |
I'm always making far too much. |
Вечно я слишком много готовлю. |
You always take care of this stuff. |
Ты вечно обо всем заботишься. |
It's always the same conversation. |
Вечно одно и то же. |
You know what, you are always so negative. |
Вот вечно ты сеешь негатив! |
He is always on Bajor. |
Он вечно на Бэйджоре. |
She's always walking round, reading. |
Она вечно таскается с книжкой. |
They always want to change you. |
Вечно вы нас меняете! |
The guy who lives next to me is always like |
Мой сосед вечно такой - |
There's always a war on. |
Эта война будет длиться вечно. |
I'm always in a hurry... |
А то вечно спешишь... |