| You rode the same water taxi to work every day. | Вы ездите на том же самом водном такси на работу каждый день. |
| Nothing happens unless he approaches the taxi. | Ничего не происходит, если он подходит к такси. |
| Local transport by taxi or donkey is available to most. | У большинства имеется в наличии местный транспорт за счет такси или мулов. |
| I drive a taxi... ambulance. | Я вожу такси. "Скорую помощь". |
| The taxi was a Toyota Corolla. | Нет. Такси - это "Тойота Королла". |
| University students with severe disabilities received taxi fare refunds. | Студентам университета с тяжелыми формами инвалидности компенсируется стоимость проезда на такси. |
| At 1120 hours, two armed persons stole a taxi near Mu'ardis village. | В 11 ч. 20 м. двое вооруженных лиц угнали такси недалеко от деревни Муардис. |
| The men also stole the taxi. | Кроме того, они угнали такси. |
| The passengers were forced out of the taxi and the vehicle was stolen. | Пассажирам было приказано выйти из такси, после чего машина была угнана. |
| A taxi that had been parked near the checkpoint was burned. | Сгорело такси, припаркованное около контрольно-пропускного пункта. |
| A taxi driver was injured, and the bus and seven other civilian vehicles were damaged. | Был ранен водитель такси, и были причинены повреждения автобусу и семи другим гражданским автомобилям. |
| You needn't have taken a taxi. | Тебе не нужно было брать такси. |
| On his arrival at the station, he called a taxi. | По пришествии на станцию, он вызвал такси. |
| I took a taxi because it was raining. | Был дождь и поэтому я взял такси. |
| Bob missed the last train and had to take a taxi. | Боб не успел на последний поезд, и ему пришлось взять такси. |
| It will cost at least 2000 yen to take a taxi. | Взять такси будет стоить не меньше 2000 иен. |
| Taking a taxi is a luxury for me. | Ездить на такси для меня - роскошь. |
| I took a taxi to get there in time. | Я взял такси, чтобы добраться туда вовремя. |
| It will make little difference whether you go there by taxi or on foot. | Нет большой разницы, будешь ли ты туда добираться на такси или пешком. |
| We took a taxi so as not to be late. | Мы взяли такси, чтобы не опоздать. |
| We took a taxi so as not to be late. | Мы поймали такси, чтобы не опоздать. |
| I went to Kawagoe by taxi. | Я поехал в Кавагоэ на такси. |
| As I was in a hurry, I had to take a taxi. | Так как я спешил, пришлось взять такси. |
| The boy said that the taxi vanished into the fog. | Мальчик сказал, что такси исчезло в тумане. |
| He raised his hand to stop a taxi. | Он поднял руку, чтобы остановить такси. |