He took a taxi to get there in time. |
Он взял такси, чтобы успеть. |
She got out of the taxi at the department store. |
Она вышла из такси возле универсального магазина. |
You are right. I will go by taxi. |
Ты прав. Я поеду на такси. |
Please call a taxi for this lady. |
Пожалуйста, вызовите такси для этой леди. |
He raised his arm intending to stop a taxi. |
Он поднял руку, намереваясь остановить такси. |
Spotted - little j. Passing out in a taxi. |
Замечено: маленькая Джей отключается в такси. |
I'd better get a taxi and go back. |
А сейчас мне лучше сесть в такси и вернуться домой. |
She climbed a fence after jumping out of our taxi. |
Она полезла на забор после того, как выпрыгнула из такси. |
All right, get a taxi, to that address. |
Короче. Вот адрес, возьмёте такси. |
Drink this, and then I'm going to call you a taxi. |
Выпей это. А потом... я вызову тебе такси. |
Everyone takes a taxi or the subway. |
Все ездят на такси или метро. |
Every morning I take a taxi to the roundabout and I have a decision. |
Каждое утро я еду на такси до развязки, и я должна принять решение. |
I saw them get into a taxi. |
Я видел, как они залезали в такси. |
In the meantime, our taxi's going nowhere. |
Тем временем такси стоит на месте. |
Arkady got a taxi about two hours ago. |
Аркадий сел в такси около двух часов назад. |
I think I spent it all on taxi fare. |
Думаю, я все потратил на такси. |
That's what all said when we met her at the taxi. |
Это то, что Эли сказала, когда мы встретили ее у такси. |
He got a taxi there on the way to Baidley College. |
Он взял такси по пути в Бэйдли Колледж. |
I offered to share a taxi, but he wanted to walk. |
Я предложил поехать на такси вместе, но он хотел пройтись. |
Mr Davidson ordered a taxi at 1 0.30. |
Мистер Дэвидсон заказал такси на 10:30. |
They were making their own taxi fuel. |
Они делали свое собственное топливо для такси. |
Marti, Louisa was waiting for a taxi to take her to the hospital. |
Марти, Луиза ждала такси, чтобы добраться до больницы. |
When I saw that taxi, I feared the worst. |
Когда я увидел это такси, я испугался худшего. |
Looks like your taxi ride paid off, Finch. |
Похоже что твоя поездка на такси окупилась, Финч. |
I was a controller in a taxi firm. |
Я был контролером на фирме такси. |