| I tell everybody that comes in this taxi that they have to vote for you. | Всем, кто садится в это такси, я говорю голосовать за вас. |
| Not including the taxi Effie had to take yesterday, because you took Meir away. | Что? Долг не включает такси Эффи, которое ему пришлось брать вчера, потому что ты забрал Мэира. |
| I called for a taxi ten minutes ago. | Я вызвала такси десять минут назад. |
| Housewives take the grocery money, and a taxi to the train station. | Домохозяйки берут деньги для продуктов и вызывают такси на вокзал. |
| Send someone with him in a taxi. | Вызовите ему такси и составьте компанию. |
| With the print from the phone and his messed-up taxi story, the old Junior would've been crying by now. | С его отпечатками на телефоне и этой неправдоподобной историей про такси, старый Джуниор уже бы рыдал сейчас. |
| And I've spent the last of my money on a taxi trying to get out here. | И свои последние деньги я потратила на такси, добираясь сюда. |
| As we thought, he called a taxi and took to the street. | Как мы и предполагали, он взял такси. |
| I'll have them call you a taxi. | Я попрошу вызвать для тебя такси. |
| Go and take a taxi for the bus terminal. | Возьмите такси или на автобусе езжайте. |
| And now she's getting in the taxi. | А теперь она садится в такси. |
| stepping into the same taxi on two separate occasions. | садившегося в одно и то же такси в двух отдельных случаях. |
| But if you can't... there's a taxi parked up the block. | Но если не можешь... за углом припарковано такси. |
| Please note that My taxi does not have a meter. | Попрошу всех заметить, что в моём такси нет счётчика. |
| Move this out of the taxi zone before I give you a ticket. | Убери это из зоны такси, а то выпишу штраф. |
| Take this for a taxi from the checkpoint. | Возьми. Это на такси от КПП. |
| I said we're not a taxi service. | Я сказал, что я не такси. |
| And now, to taxi to the terminal. | А сейчас, как на такси, до терминала. |
| No, my taxi's coming. | Нет, мое такси скоро придет. |
| No, I would have taken a taxi. | Нет, я взяла бы такси. |
| Water taxi, I need your boat. | Водное такси, мне нужна лодка. |
| Third floor." (Laughter) "You take a taxi. | На третьем этаже." (Смех) "Берите такси. |
| Till you dropped the ring on the taxi roadway. | Пока ты не уронил кольцо под такси. |
| My taxi got stuck in traffic. | Вызвала такси, а его все не было. |
| I need a taxi to the airport in the morning. | Я хочу заказать такси в аэропорт, утром. |