| I'd like a taxi at 132 Brinkman Street please. | Пришлите, пожалуйста, такси на улицу Бринктон 132. |
| Erm... let me get you a taxi, Reg. | Позволь, я вызову тебе такси, Редж. |
| You can eat them in the taxi on the way to meet your dowager aunt. | Вы можете есть их в такси, направляясь к своей тётушке-вдовице. |
| Our romantic ride in the back of a taxi awaits. | Нас ожидает романтическая поездка на заднем сиденье такси. |
| I thought I was sitting in a taxi. | Я думаю, я сижу в такси. |
| I'll have to call a taxi as it is. | Я должна вызвать такси, раз такое дело. |
| Report of a stolen taxi 12 minutes before your hit and run. | Сообщение об угоне такси за 12 минут до нашего ДТП. |
| But I clearly remember... the baby was delivered in a taxi. | Но я отчётливо помню, что малыш приехал на такси. |
| You can never find a taxi in this neighbourhood. | В этом районе вечно не поймать такси. |
| He was the taxi driver that Terry bumped off. | Он был тем водителем такси, которого убил Терри. |
| He was last seen at 11:30pm by his staff and a taxi driver. | В 23:30 его последний раз видели персонал и водитель такси. |
| There are a couple of taxi receipts as well. | У меня ещё несколько квитанций из такси. |
| Then this taxi drew up and a young couple jumped out. | Потом подъехало такси... и выскочила молодая пара. |
| The taxi took me all alone to Bayswater. | В одиночестве я добрался на такси до Бейсуотера. |
| And as he was getting into a taxi, he dropped his handkerchief on the pavement. | И когда он садился в такси, уронил носовой платок на тротуар. |
| The man's in a taxi on his way to his private jet. | Он уже едет на такси к своему личному самолёту. |
| No, but... my taxi will be here in a minute. | Нет, но такси будет через минуту. |
| When someone gets into a taxi nobody says goodbye for ever... | Ведь когда человек садится в такси, не прощаются навсегда. |
| You said I don't have to pay you back for the taxi. | Ты говорил, что долг за такси возвращать не надо. |
| [Wenders] I took a taxi back to the hotel. | В гостиницу я вернулся на такси. |
| Getting into a taxi in front of you. | Садясь в такси, перед вами. |
| Witnesses affirm that he then boarded a taxi in which other, unidentified, men were travelling. | Свидетели утверждают, что в это время он сел в такси, в котором находились другие неизвестные мужчины. |
| I want you to take a taxi home and call a doctor. | Поезжайте домой на такси и вызовите врача. |
| Yes, she tried to but they went off in a taxi. | Да. Она попробовала, но они уехали на такси. |
| We used his taxi which he left in Covent Garden. | Мы воспользовались такси, в котором он приехал в Ковент Гарден. |