We travelled by subway and taxi cab. |
Мы воспользовались подземкой и такси. |
And taxi fare for me. |
И такси для меня. |
This is exactly why I take a taxi. |
Вот почему я беру такси. |
I put him in a taxi. |
Я посадила его в такси. |
Airports, taxi, hotel. |
Аэропорты, такси, отели. |
No, I'm not a taxi! |
Нет, я не такси! |
Otherwise, you take taxi. |
Или поедете на такси. |
That'll be my taxi. |
О, такси приехало. |
Let's call a taxi. |
Давай такси вызову. Вико! |
The taxi station, please. |
Стоянку такси, пожалуйста. |
A taxi ride home. |
Чтобы заплатить за такси. |
31-year-old female hit by a taxi. |
31 летняя женщина попала под такси |
You people want your taxi or what? |
Вам нужно такси или как? |
I'll take a taxi home. |
Я возьму такси домой. |
I'll take a taxi. |
Не волнуйся, я поеду на такси. |
Your taxi's here, Sherlock. |
Такси ждёт, Шерлок. |
I didn't order a taxi. |
Я не вызывал такси. |
Getting a taxi, I think. |
Получение такси, я думаю. |
I'll get you a taxi. |
Я возьму тебе такси. |
Allow us to call you a taxi. |
Позвольте мы вызовем вам такси. |
Take a taxi, anyway. |
В любом случае, возьми такси. |
A taxi'll take too long. |
Такси будет добираться слишком долго. |
Ask the chauffeur, or take a taxi. |
Попроси шофёра или возьми такси. |
Armand, I want a taxi. |
Кармен, позвольте такси. |
Don't let a taxi win! |
Не пропускать же такси! |