| No, thanks. I'll take a taxi. | Нет, спасибо, я вернусь на такси. |
| Mr. Babiov, there is no taxi here. | Г-н Бабаев, здесь же нет такси. |
| Do you think, if I'd just waited for that taxi... | Как думаете, если бы я все-таки поехала на такси... |
| Then dropped her at the taxi rank. | Затем подбросили ее на стоянку такси. |
| Now here's Julie... pretending to get a taxi. | Теперь вот Джули... притворяется, что берёт такси. |
| As far as Gary knew, she was getting a taxi. | Насколько было известно Гари, она собиралась взять такси. |
| I found it in his taxi. | Я нашёл диск в его такси. |
| I went into his taxi at 3:30am. | Я села в его такси в 3:30. |
| We know about the taxi trip you took to Jeremy's apartment. | Мы знаем, что такси привезло тебя к квартире Джереми. |
| I spent months trying learn to call a taxi Like the name Bob. | Я несколько месяцев училась ловить такси как Боб Дилан в этом фильме. |
| I did it in a taxi, and driver did not notice. | Однажды я сделал это в такси, водитель ничего не заметил. |
| We put him in a taxi a few minutes ago. | Мы посадили его в такси несколько минут назад. |
| It'll take more than paying his taxi fare. | Все это обойдется нам гораздо дороже, чем оплата такси. |
| And you need money for a taxi. | И у тебя нет денег на такси. |
| You can call a taxi, I don't... | Вы можете вызвать такси, и я не,... не знаю... |
| MALE NEWS ANCHOR: ...this time in a taxi. | ВЕДУЩИЙ НОВОСТЕЙ: ...на этот раз в такси. |
| Now, my next step is to contact the taxi and limousine commission... locate that limo. | Сейчас, следующий шаг - связаться с такси и прокатом лимузином... чтобы найти тот лимузин. |
| They came from Greece and Grandpa was a Paris taxi driver. | Они приехали из Греции, и дед был шофером такси в Париже. |
| I was in his taxi when it happened. | Я была в такси, когда это произошло. |
| Jenny always sends us a taxi to come and collect Drew. | Дженни всегда присылала за Эндрю такси. |
| He often took me in his taxi. I loved it. | Я часто была в такси, я обожала это. |
| I was in his taxi when it happened. | Я была в такси, когда это случилось. |
| I can't believe I stumbled on to a taxi. | Не могу поверить, что мне попалось такси. |
| They sent a taxi to fetch the little girl. | Они послали такси за малышкой прямо посреди ночи. |
| This time... I even took a taxi. | В этот раз я даже взял такси. |