Английский - русский
Перевод слова Taxi
Вариант перевода Такси

Примеры в контексте "Taxi - Такси"

Примеры: Taxi - Такси
Near the guesthouse, you can find every type of transportations: taxi, metro, tram, bus... Рядом с отелем Вы найдете все виды транспорта: такси, метро, трамваи и автобусы...
Don't be surprised that the taxi that stops for you already contains other passengers. Не удивляйтесь, что в такси, которое остановится около Вас, уже есть другие пассажиры.
From here it is possible to take a taxi or contact the hotel directly, which will provide a transfer service. Отсюда можно взять такси, либо обратиться в гостиницу, которая предоставит Вам услуги по трансферу.
Luckily I had my friend previously advised of the normal taxi prices! К счастью, я был моим другом ранее уведомлена нами по нормальным ценам такси!
The taxi driver and would also live in Sihanoukville. Водитель такси, а также будет жить в Сиануквиле.
Base taxi directory tourism agencies in all cities of Ukraine. База такси, каталог турфирм по всем городам Украины.
The reception offers additional services: room service, dry cleaning, ironing and taxi call. Рецепция предоставляет дополнительные услуги: Рум сервис, химическая чистка, утюг, вызов такси.
The Laurel was often used as a taxi in Germany. Он часто использовался в качестве такси в Германии.
In many European markets this car was only available with the diesel engine, aiming in particular at the taxi market. На многих европейских рынках этот автомобиль был доступен только с дизельным двигателем, предназначенный для работы в такси.
In Indonesia, the T11 Stanza 1.6 L was a popular car taxi in the mid-1980s. В Индонезии T11 Stanza 1,6 л была популярным автомобилем для такси в середине 1980-х.
Private taxi and bus transfers from Zagreb, Split, Osijek and Dubrovnik Airports. Частное такси и автобусные трансферы из аэропортов Загреба, Сплита, Осиека и Дубровника.
He took a taxi to Los Angeles Airport and flew back to Seattle. Он взял такси и поехал в лос-анджелесский аэропорт, а оттуда вылетел в Сиэтл.
Moe, Lenny and Carl put Homer in a taxi to take him home. Мо, Ленни и Карл сажают Гомера в такси, чтобы отправить его домой.
Several were identified by a taxi driver whose vehicle they had commandeered to escape from the scene. Несколько человек были идентифицированы водителем такси, автомобиль которого они захватили, чтобы сбежать с места происшествия.
Since January 1 about 90% of shared taxi stopped their work. С 1 января в Гомеле прекратили работу 90% маршрутных такси.
Synchronous was created as a municipal taxi, a hotel shuttle or an excursion car. Synchronous создавался в качестве городского такси, шаттла для отелей или экскурсионной машины.
Some companies own their helicopters, others lease them and still others use helicopter taxi services. Многие компании города имеют собственные вертолёты, другие временно арендуют их, а третьи пользуются услугами воздушных такси.
The park is easily reached by bus or taxi from Coro. Добраться до парка можно на автобусе или на такси от города Коро.
All taxi cabs in Iloilo may be hired to get from the airport to Iloilo City Proper or vice versa. Чтобы добраться из аэропорта до города Илоило или наоборот может быть нанято любое такси.
Transport/ taxi charges: For viewing trips in using our company car we charge 0.25 Euros per km to cover the fuel consumption. Транспорт/ такси сборов: для просмотра с помощью поездок в нашей компании автомобиль мы заряда 0,25 евро за км для покрытия расхода топлива.
Many tourists have difficulty with taxi transportation due to language barrier. Многие туристы испытывают проблемы с такси в связи с языковым барьером.
It is only about 35 minutes by taxi to us from the airport. От аэропорта до нас на такси ехать приблизительно 35 минут.
You pay the cost of massage and taxi. Вы оплачиваете стоимость массажа плюс такси в обе стороны.
I read somewhere that some people have missed the bus and had to take a taxi to the airport. Я читала, что некоторые люди пропустил автобус, и пришлось взять такси до аэропорта.
Request and call up of taxi within Bishkek 24 hours. Заказ и вызов такси в Бишкеке круглосуточно.