| I drank milk that tasted funny. | Я выпил молоко, которое оказалось на вкус очень веселым. |
| Whoever said warm milk does the trick obviously never tasted it. | Тот, кто сказал, что теплое молоко помогает, определенно никогда его не пробовал. |
| But they never ordered milk in any case. | Но в любом случае, они никогда не заказывали молоко. |
| I heard she lost all that weight drinking rice milk. | Я слышала, что она сбросила вес, когда пила рисовое молоко. |
| It's those yellow cans of evaporated milk. | Ну банки такие, знаете, желтые. Концентрированное молоко. |
| Always talking about milk and honey in the sky. | Всегда одно и тоже: на небесах нас ждёт молоко и мёд. |
| All I wanted was bread and milk. | Все что я хотел - это хлеб и молоко. |
| The only thing that extinguishes it is milk. | Единственная вещь, которая ее гасит, - это молоко. |
| Furthermore, sheep milk is exported. | Кроме того, производится овечье молоко, которое идёт на экспорт. |
| Drink your milk before we leave. | Выпей свое молоко прежде, чем мы уйдем. |
| Go figure, overnight the milk curds. | Представьте: ночью молоко превратилось в творог и запахло. |
| He talked about bringing you milk. | Он рассказал о том, как приносил тебе молоко. |
| Richard laughed milk through his nose. | У Ричарда от смеха молоко из носа потекло. |
| She finds out that the milk had turned into cheese. | Она заглянула внутрь сумки и увидела, что молоко превратилось в сыр. |
| Precisely, much more than cow or horse milk is. | Определенно, более подходящее для человека, чем коровье молоко или лошадиное. |
| We have OJ, skim milk... | У нас есть апельсиновый сок, обезжиренное молоко... |
| Sir, I brought the wounded fresh cow milk. | Господин капитан, докладываю, что принес раненым парное молоко от коровы. |
| Bread and milk are good foods. | Хлеб и молоко - хорошая еда. |
| Children should drink milk every day. | Дети должны каждый день пить молоко. |
| You'd better not have drunk all the milk. | Лучше бы ты не выпил всё молоко. |
| Sweetheart, we need to go to the supermarket. We ran out of milk. | Дорогая, нам нужно зайти в супермаркет, у нас закончилось молоко. |
| My daughter is buying milk from the store. | Моя дочь обычно покупает молоко в магазине. |
| People don't buy milk from this store. | Люди не покупают молоко в этом магазине. |
| Alcohol does not solve any problems, but neither does milk. | Алкоголь не решает проблем, но и молоко - тоже. |
| Nonfat milk if you have it. | Обезжиренное молоко, если у вас есть. |