On 10 May his team won the competition. |
10 мая его команда выиграла все соревнования. |
Kwan won her third national title at the 1999 U.S. Championships, competing against a weak field. |
Кван выиграла свой третий национальный титул на чемпионате США 1999 года, соревнуясь со слабыми соперницами. |
In February 2007, Rybka participated in the CCT9 and won with 6/7. |
В феврале 2007 года Rybka участвовала в турнире CCT9 и выиграла его с 6/7 очками. |
Newcomer Graham Nash Motorsport won both the British GT and Spanish GT Championships. |
Дебютант «Graham Nash Motorsport» выиграла и Британский и Испанский GT. |
It was a Pyrrhic victory; Britain won but suffered more than 1,000 casualties without significantly altering the state of the siege. |
Это была пиррова победа; Британия выиграла, но потеряла более 1000 человек без существенных последствий для снятия осады. |
Later in September, Malgorzata Rozniecka won the Miss International pageant in Japan. |
Позднее в сентябре Малгожата Розницка выиграла конкурс Мисс Интернешнл в Японии. |
In 1973 Yelena Davydova won her first International Tournament. |
В 1973 Елена Давыдова выиграла свой первый международный турнир. |
The team won 13 matches out of 18. |
Команда выиграла 13 матчей из 18. |
According to officials involved in the process, Deloitte & Touche won because of its lower cost bid. |
По сообщениям должностных лиц, участвовавших в этом процессе, фирма «Делойт энд Туш» выиграла конкурс в силу того, что предложенные ею условия были наиболее выгодными. |
In July, the ruling Cambodian People's Party won National Assembly elections. |
В июле правящая Камбоджийская народная партия вновь выиграла выборы в Национальное собрание. |
Representing the State of Amazonas, Ramos won the title of Miss Terra Brasil 2009. |
Она представляла штат Амазонас, Рамос выиграла титул Мисс Земля Бразилия 2009. |
At this ceremony the group won "Best Rap Album" for Bacdafucup. |
На этой церемонии группа выиграла в номинации Лучший Рэп Альбом за альбом Bacdafucup. |
In 2007, a Limak joint venture with French company Aéroport de Lyon won the concession tender for Pristina International Airport. |
В 2007 году в Limak İnşaat организовала совместное предприятие с французской компанией Aéroport de Lyon и выиграла тендер на строительство Приштинского аэропорта. |
The RPT won 50 out of 81 National Assembly seats in the October 2007 parliamentary election. |
RPT выиграла 50 из 81 места Национального собрания на парламентских выборах в октябре 2007 года. |
As a comedian, Whelan won the Funny Women Variety Award for stand-up comedy in 2010. |
Как комедиантка, Уилан выиграла премию Варьете Funny Women за стендап в 2010 году. |
Vega is the third among Miss Universe winners who also won the National Costume competition. |
Вега является третьей среди победительниц конкурса «Мисс Вселенная», которые также выиграла конкурс национального костюма. |
Later that year, she won two competitions in Bulgaria and Romania. |
Позже она выиграла два турнира в Болгарии и Румынии. |
Kay later worked at MTV and won $27,500 on Wheel of Fortune. |
Позже она работала на MTV и выиграла $27,500 в телеигре «Колесо Фортуны». |
Between 1924 and 1928, Norway won only four matches - all of them against Finland. |
В период между 1924 и 1928 Норвегия выиграла только четыре матча - все против сборной Финляндии. |
In 2004 Botswana won four internationals in a row, defeating Tanzania, Swaziland, Nigeria and Mali. |
В 2004 году Ботсвана выиграла четыре матча подряд, превзойдя Танзанию, Свазиленд, Нигерию и Мали. |
Later that year she won the African Championships with a result of 65.32m. |
Позднее в том же году она выиграла чемпионат Африки с результатом 65,32 метра. |
She won the national selection show O melodie pentru Europa on 2 March 2019. |
2 марта 2019 года она выиграла национальное отборочное шоу O melodie pentru Europa. |
In 2014 Women's Cup of Russia won a fast program and became the third in the classical program. |
В 2014 году на женском Кубке России выиграла быструю программу и стала третьей в классической программе. |
He was a member of the 2002 team that won Canada's first gold medal in 50 years. |
Был членом команды 2002 года, которая выиграла первую золотую медаль Канады за 50 лет. |
In 2009, she auditioned for the Albanian version of Star Academy and won the show. |
В 2009 году она участвовала в албанской версии «Star Academy» и выиграла. |