Duff also won a TMF award for the "Fake ID Award" category. |
Дафф также выиграла награду TMF в категории «Fake ID Award». |
I do apologize, ladies, but it appears that my horse has won. |
Приношу свои извинения, леди, но так случилось, что моя лошадь выиграла. |
That's the eighth hand in a row that you've won. |
Это - 8-ая игра подряд, которую ты выиграла. |
If this were a fight, I feel that Yoon Kang Hee just won. |
Если бы была драка, мне кажется, Юн Ган Хи бы выиграла. |
I've won my share of steak knives. |
Я лишь выиграла свою долю ножей для бифштекса. |
You know, the contest that I won at boarding school... |
Тот конкурс, что я выиграла в закрытой школе... |
I thought your firm won Crosby at trial. |
Я думала, ваша контора выиграла процесс Кросби. |
Sweetheart, you won the lottery tonight. |
Дорогая, сегодня ты выиграла в лотерею. |
A crown hasn't rested on my head since I won Miss Tiara Toddler Allen County. |
На моей голове не бывало короны с тех пор, как я выиграла конкурс Маленькая мисс округа Аллен. |
Well, I haven't won yet. |
Ну, я его ещё не выиграла. |
I kept at it until I won. |
Я не сдалась, пока не выиграла. |
I won this for you at the Kickoff Carnival. |
Но вот этого я выиграла для тебя на карнавале. |
We could send an e-mail saying she won a date with Justin Bieber. |
Мы можем отправить письмо говорящее о том, что она выиграла свидание с Джастином Бибером. |
I won that when no one thought I could. |
Я выиграла его, когда никто не думал, что я смогу. |
In 2011, a group of Indian state and private companies won the concession for the Hajigak iron-ore deposit in Bamyan Province. |
В 2011 году группа индийских государственных и частных компаний выиграла концессию на железорудное месторождение Хиджигак в провинции Бамиан. |
So I thought she'd won. |
Я подумала, что она выиграла. |
I won a full academic scholarship out of high school. |
Я выиграла стипендию сразу после средней школы. |
Eve won that jackpot when she married Peter. |
Ив выиграла джекпот, когда вышла замуж за Питера. |
In May 2008, Russia won the world hockey championship, beating Canada. |
В мае 2008 года Россия выиграла чемпионат мира по хоккею, одержав победу над Канадой. |
She won the presidential election in 1990 but the military prevented her from taking power. |
Она выиграла президентские выборы в 1990 году, но военные не дали ей прийти к власти. |
The German chancellor played for high stakes and won. |
Канцлер Германии играла по большим ставкам и выиграла. |
The team won the Congolese championship in 2009. |
Команда выиграла чемпионат Монголии в 2009 году. |
Fairhall won gold when archery was first introduced to the Commonwealth Games in Brisbane in 1982. |
Фэйрхолл выиграла золотую медаль, когда стрельба из лука была впервые введена в программу Играх Содружества в Брисбене в 1982 году. |
Between 2013 and 2015 they won one gold and three silver medals at the world championships. |
В период с 1999 по 2009 год выиграла пять золотых и три серебряных медали на чемпионатах мира. |
He won various junior tournaments in former Yugoslavia. |
Она выиграла многочисленные соревнования по спринту в Югославии. |