Примеры в контексте "Won - Выиграла"

Перевод

Примеры

Примеры: Won — Выиграла

• It's the day I won my first case.

  Это день, когда я выиграла своё первое дело.

• I hate to admit it, but Susan Ross won that fair and square.

  Жаль признавать, но Сьюзен Росс выиграла честно.

• She was en pointe at age 9, won her first dance competition at age 10.

  Она стала на пуанты в 9 лет, а выиграла танцевальные соревнования в 10.

• And I won a twist competition with the Chief Engineer.

  И я выиграла танцевальный конкурс вместе с главным инженером судна.

• I won a night of wine tasting from work.

  Я выиграла ночь дегустации вин от работы.

• Like, literally seconds ago, I won a huge case.

  Как и буквально несколько секунд назад, я выиграла очень трудное дело.

• So, Marlene, it is true that you have won this award.

  В общем, Марлин, это правда, ты выиграла эту премию.

• With the aid of the genius swindler, Shin'ichi Akiyama, I won the first round.

  С помощью гениального мошенника, Акиямы Синичи, я выиграла в первом туре.

• I remember when my high school team won the Boston city championship.

  Помню, как моя школьная команда выиграла первенство Бостона.

• In fact... she's already won the Little Miss Intensive Care Pageant.

  На самом деле, она уже выиграла конкурс "Маленькая мисс реанимация".

• All those raffle tickets I bought, I won the whole magilla.

  Все эти лотерейные билеты, что я купила, и я всё выиграла.

• Remy, I won the raffle.

  Реми, я выиграла в лотерею.

• I won your museum basket, you know.

  Знаешь, я выиграла твою корзину из музея.

• But miraculously that combination won the first prize.

  Каким-то чудом эта комбинация однажды выиграла.

• She had taken the case to court and won, since an employee's national origin did not constitute grounds for dismissal.

  Она обратилась в суд и выиграла дело, поскольку национальное происхождение трудящегося не является основанием для его увольнения.

• When France won the World Cup in 1998, the French liked to point out the ethnic diversity of their team.

  Когда Франция выиграла Кубок мира в 1998 году, французы любили указывать на этническое разнообразие своей команды.

• The UFC team won the game after the complainant had scored the decisive goal.

  Команда ССП выиграла, а заявитель забил решающий гол.

• For the first time in Lithuania's history, the presidential election was won by a woman.

  Впервые в истории Литвы президентские выборы выиграла женщина.

• The People's Action Movement (PAM) won two seats.

  Партия Движение народного действия (ДНД) выиграла два места.

• They filed for refugee status in 2006 when the communist party won the elections in the Republic of Moldova.

  В 2006 году, когда выборы в Республике Молдова выиграла коммунистическая партия, они обратились с ходатайством о предоставлении статуса беженцев.

• Costa Rica won a place in the Emerging Space Leader Grant Programme of the International Astronautical Federation.

  Коста-Рика выиграла одно место в программе стипендий Международной астронавтической федерации "Космические лидеры будущего".

• A Government of coalition was formed after the opposition won parliamentary election.

  После того, как оппозиция выиграла парламентские выборы, было сформировано коалиционное правительство.

• His ex-wife won a case at the European Court on the issue of delay in the proceedings.

  Его бывшая жена выиграла дело в Европейском суде по вопросу о задержке при проведении судебного разбирательства.

• Just a week earlier, an American company with many years experience had won the bid.

  Неделю назад американская компания, имеющая многолетний опыт работы, выиграла торги.

• So does Rodney know you won the lottery?

  Так а Родни знает, что ты выиграла лотерею?

Другие варианты перевода слова won

• Выиграл
• Выиграли
• Победил
• Получил
• Получила
• Победили
• Победила
• Завоевал
• Завоевала
• Получили
• Выиграть
• Победа