Примеры в контексте "Won - Выиграла"

Перевод

Примеры

Примеры: Won — Выиграла

• You've won this round, but we can wait!

  Ты выиграла этот раунд, но мы можем подождать!

• She won by seven points... because obscenity's not allowed in Scrabble.

  Она выиграла с семью очками, потому что в "Эрудите" нельзя использовать непристойности.

• It's the only famous country that never won anything.

  Это единственная известная страна, которая ничего не выиграла!

• Congratulate me, aunt Klava. Tanya won 20000 rubles

  Тёть Клава, поздравьте меня, Таня выиграла 20000 руб.

• No, I get it 'cause I won the trip.

  Нет, она моя, потому что я выиграла поездку.

• I trust you agree, I have won the wager.

  Надеюсь, вы согласны, что я выиграла пари?

• Does this mean I won, or should I keep going?

  Это значит я выиграла или мне продолжать?

• Well... I believe you've won the wager, mi Amor.

  Что ж, ты выиграла наш спор, любовь моя.

• Choon Hyang, you won the camera!

  Чхун Хян, ты выиграла камеру!

• If I won, I wouldn't feel right about taking it from someone who the whole world saw as latina.

  Если бы я выиграла, я не чувствовала бы себя хорошо. потому что я заберу это у того, кого весь мир считает латиноамериканцем.

• And the first year I was senor over classed, I won the European Championship

  В первом году, когда я участвовала в старшей возрастной группе, я выиграла чемпионат Европы.

• But he was about to go to the Falklands, so he wasn't going to need a car anyway and I would've won it back the next week, so...

  Но он всё равно уезжал на Фолкленды, так что машина не была нужна, и я не выиграла её обратно на другой неделе.

• Is that that girl that won that singing TV show thingy?

  Это та девушка, которая выиграла то ТВ шоу для певцов?

• We would've done our fellowship here, and then you would've fought me for chief and probably won.

  У нас был бы собственный грант, а затем ты бы боролась со мной за место руководителя и, возможно, выиграла.

• If I let you go right now, I don't want you to think you've won this argument.

  Если я тебя сейчас отпущу, не думай, что выиграла этот спор.

• When Ling said she's a champion twister has she actually won a competition?

  Ричард, когда Линг сказала, что она чемпионка по твисту она правда выиграла соревнование?

• I had this gold medal, not real gold, just something I'd won at a music competition when I was a kid.

  У меня была эта золотая медаль ненастоящая, просто что-то, что я выиграла на музыкальном конкурсе, когда была ребенком.

• My cleaning woman won $168 million in the lottery and she asked for the day off.

  но моя служанка выиграла 168 миллионов в лотерею и взяла выходной.

• She may have won the match, but she took a beating on the court.

  Может, он выиграла матч, но была побита на корте.

• No, what's sad is that you think you have won this house.

  Нет, печально то, что ты думаешь, что ты выиграла этот дом.

• So if my memory serves me correct, I'm pretty sure that I won the last movie night coin toss, which means that we are watching anything but Chinatown.

  Так, если мне не изменяет память, то я уверена, что выиграла в подбрасывании монетки, а это значит, что мы смотрим что угодно, кроме "Китайского квартала".

• You know how you show a guy you've won?

  Ты знаешь как дать понять парням, что ты выиграла?

• All right, all right, all right, you won.

  Ладно, ладно, ты выиграла.

• You guys can come out and tell me that I've won now.

  Можете выйти и сказать мне, что я выиграла!

• But the interesting thing is the FIS actually won the Algerian elections in 1991 but the result was ignored by the military government and then FIS embarked on a bombing campaign.

  Но самое интересное то, что ФИС выиграла алжирские выборы в 1991, но результат проигнорировало военное правительство и тогда ФИС приступили к кампании взрывов.

Другие варианты перевода слова won

• Выиграл
• Выиграли
• Победил
• Получил
• Получила
• Победили
• Победила
• Завоевал
• Завоевала
• Получили
• Выиграть
• Победа