| And that's how Germany won the Second World War. | Вот как Германия выиграла Вторую мировую войну. |
| And maybe next year it'll be as part of a group that won Nationals. | И, возможно, в следующем году ты будешь частью группы, которая выиграла Национальные. |
| You're the guy who caught the winning touchdown the only game the football team won sophomore year. | Ты - тот, кто поймал победный тачдаун в единственной игре, которую выиграла футбольная команда на втором курсе. |
| Sandra, you may have given up on Science... because you won money on the stock market. | Сандра, ты могла бы развить науку, потому что выиграла деньги на бирже. |
| But I think I just won. | Но я думаю я только что выиграла. |
| I just hate that Jenna won. | Я лишь ненавижу, что Дженна выиграла. |
| I take it this means you won. | Я так понимаю, это означает, что ты выиграла. |
| The point is, I won. | Суть в том, что я выиграла. |
| The odds were against me and yet, I was the lady who won. | Обстоятельства были против меня, и однако, я оказалась той, что выиграла. |
| My dance team had just won the Star America competition. | Моя танцевальная команда только что выиграла конкурс Звезда Америки. |
| She just won us the equal pay bill. | Она только что выиграла нам наш законопроект. |
| Little Maggie Kelly won in '98. | Малышка Мэгги Келли выиграла в 98. |
| That's the second time I've won as well. | Во второй раз я выиграла, вот так. |
| Brazil won the World Cup for the third time. | Бразилия в третий раз выиграла Кубок Мира. |
| I won, I won, I won! | Я выиграла, я выиграла, я выиграла! |
| Homeland won three awards at the 70th Golden Globe Awards, including for Best Drama Series, which it won the previous year. | «Родина» выиграла три премии на 70-й церемонии «Золотого глобуса», включая лучший драматический сериал, которую она также выиграла в прошлом году. |
| Marjorie may have won the war, but she hasn't won the battle. | Может, Марджори и выиграла войну, но она не выиграла битву. |
| It won the Inside Gaming Award for Best Environmental Design. | Игра выиграла награду «Inside Gaming Award» за лучший дизайн окружающей среды. |
| Clarke won the Calgary Breakfast Television Spotlight. | В 2008 году выиграла соревнование в Calgary Breakfast Television Spotlight. |
| She won Miss India in 2012. | В 2012 году выиграла конкурс «Мисс Австрии». |
| Brazil won their eighth title, while Argentina could have won their fifteenth. | Бразилия выиграла свой восьмой титул, в то время как Аргентина могла выиграть свой пятнадцатый. |
| Colledge won the Worlds in 1937, while Taylor won in 1938 and 1939. | Колледдж выиграла Мир в 1937 году, а Тэйлор победила в 1938 и 1939 годах. |
| In the medal round, the USA won their next three games, including a match against 6-0 Cuba, which the USA won 59-44. | В медальном раунде сборная США выиграла свои следующие три игры, включая матч против команды Кубы, которую американки победили со счётом 59-44. |
| In 2012, the service team won first prize at the StartupMonthly competition in Vilnius and won an internship in Silicon Valley. | Уже в 2012 году команда сервиса заняла первое место на конкурсе StartupMonthly в Вильнюсе и выиграла стажировку в Кремниевой долине. |
| When you won the raffle, Dawn, at the time that you won it... | Когда ты выиграла в лотерею, Дон, в момент выигрыша... |