Примеры в контексте "Won - Выиграла"

Перевод

Примеры

Примеры: Won — Выиграла

• Netto's team won that match anyway.

  Однако команда СССР всё же выиграла этот матч.

• On 30 August 2013, Bayern won the UEFA Super Cup against Chelsea.

  30 августа 2013 года «Бавария» выиграла Суперкубок УЕФА в матче против «Челси».

• In October 2012, Scully won his second League of Ireland First Division title.

  В октябре 2012 года Скалли выиграла свой второй титул Первого дивизиона.

• This model also won Handgun of the Year in 2007.

  Также группа выиграла Woodie of the Year в 2007 году.

• In 1994 and 2002, he has also won the National Cup of Germany.

  В 1994 и 2002 его команда выиграла Национальный Кубок Германии.

• The team won silver medals that year.

  В том году команда выиграла серебряные медали.

• Martincová has won three singles titles on the ITF tour in her career.

  Мартинцова выиграла два одиночных титула в туре ITF в своей карьере.

• She won her first international table tennis medal in 1999 at the disabled World Championships.

  Партыка выиграла свою первую международную медаль по настольному теннису в 1999 году, на чемпионате мира среди инвалидов.

• The United States won the gold medal for the second time.

  Сборная США выиграла во второй раз подряд золотые медали.

• Hahn became the first Korean American to receive a Grammy when the band won the 2002 award for Best Hard Rock Performance.

  Хан стал первым американцем корейского происхождения, который получил премию «Грэмми», когда группа выиграла в 2002 награду «За лучшее хард-рок-исполнение» (англ. "Best Hard Rock Performance").

• Joel was a defender of the Brazil national football team when they won the 1970 FIFA World Cup.

  Жоэл был защитником сборной Бразилии, когда она выиграла чемпионат мира 1970.

• Supposedly, the eonni who won the award also saw the ghost.

  Кажется, та девушка что выиграла награду, тоже его видела.

• If you hadn't won that raffle...

  Если бы ты не выиграла в ту лотерею...

• She hadn't and it repeated itself the next night... and she won 30,000 francs.

  Она не уехала, это повторилось в следующий вечер... и она выиграла 30000 франков.

• I only won a bronze in the Olympics.

  Я выиграла только бронзу на Олимпиаде.

• I almost won, but the camel stopped right before the finish line.

  Я почти выиграла, но верблюд остановился прямо перед финишной линией.

• It's a good thing that you won the bucket.

  Это хорошо, что ты выиграла ведерко.

• This little old lady just won both showcases.

  Эта старушка только что выиграла оба стенда призов.

• She won First Prize with this novel.

  Она выиграла Первый приз с этим романом.

• Our oldest daughter, Michelle, won the bronze medal in the Olympics.

  Наша старшая дочь, Мишель, выиграла бронзовую медаль на Олимпиаде.

• In June 1989, the opposition won the parliamentary election in a landslide.

  В июне 1989 года оппозиция с подавляющим большинством голосов выиграла парламентские выборы.

• Spain has won two, including their last meeting at the 1994 FIBA World Championship.

  Испания выиграла дважды, в том числе и их последний матч на чемпионате мира 1994.

• The two sides would meet again in the 1992 European Cup Final, which Barcelona also won.

  Эти же соперники встретились позже в финале Кубка европейских чемпионов 1991/92 года, который «Барселона» также выиграла.

• Following its theatrical release on August 18, 2006, Little Miss Sunshine won many prizes and awards.

  Вслед за его выпуском в кинотеатрах 18 августа 2006 года, «Маленькая мисс Счастье» выиграла множество призов и наград.

• The province won a bid to host the 2010 Winter Olympics in Vancouver and Whistler.

  Провинция успешно выиграла конкурс на право проведения зимних Олимпийских игр 2010 года в Ванкувере и Уистлере.

Другие варианты перевода слова won

• Выиграл
• Выиграли
• Победил
• Получил
• Получила
• Победили
• Победила
• Завоевал
• Завоевала
• Получили
• Выиграть
• Победа