| Take it from me, this horse has already won. | Поверь мне, эта лошадка уже, считай, выиграла. |
| Alba won the town dance contest. | Альба выиграла городские соревнования по танцам. |
| Lina's sister won free tickets on the radio, so it won't cost anything. | Сестра Лины выиграла билеты по радио, так что это бесплатно. |
| So clearly, the US team has won the war for talent. | Итак, ясно, что команда США выиграла войну талантов. |
| Yes, dear, you won. | Да, дорогая, ты выиграла. |
| She won with 75 percent of the vote. | Она выиграла с 75 процентами голосов. |
| Shamiqua: You can stop acting like you won the lottery. | Можешь прекратить вести себя так, словно выиграла в лотерее. |
| And so I felt like I'd won the competition, when I just got Ricky to turn around. | Так что я чувствовала, будто выиграла все соревнование, когда Рики повернулся. |
| No, no, she won. | Нет, нет, она выиграла. |
| I mean, she wouldn't have won the cup without me. | То есть, она бы не выиграла кубок без меня. |
| You've just won the star prize. | Ты только что выиграла главный приз. |
| I don't feel like I won anything. | Я не чувствую, что выиграла что-то. |
| I won a singing competition, Dad. | Я выиграла соревнование по пению, пап. |
| I entered a sweepstakes and won a trip for two to Antigua. | Я зарегистрировалась в одном розыгрыше и выиграла поездку на двоих в Антигуа. |
| I think she just won him the election. | Я думаю, она толькочто выиграла для него выборы. |
| And we're the only reason the Hand hasn't already won the war. | И мы - единственная причина, по которой Рука еще не выиграла эту войну. |
| But if she had, she would have won. | Но если бы выставила, то выиграла. |
| We won Family Feud in Ukraine, and it takes intelligence to kill another family. | Мы выиграла в Семейной Вражде Украина, а нужно очень много интеллекта, чтобы убить другую семью. |
| Pretty much every outlet is saying she won. | Почти каждый вышедший сказал, что она выиграла. |
| It looks like you won the lottery, Mrs Dixon. | Похоже на то, что ты выиграла в лотерею, миссис Диксон. |
| I won a place at the Guildhall School of Music. | Я выиграла место в Гилдхоллской школе музыки. |
| Against the odds, the Republic of Bosnia and Herzegovina had won the battle for survival. | В исключительно неблагоприятных обстоятельствах Республика Босния и Герцеговина выиграла эту битву за жизнь. |
| People must think I've won a competition. | Люди должно быть думают, что я выиграла соревнование. |
| You say that like I just won a prize. | Говорите так, будто я выиграла приз. |
| One neighbor was out reading the sports section, delighted to see that his team had won. | Один сосед, читая спортивную секцию газеты, рад был увидеть, что его команда выиграла. |