| She has won Western States 14 times in all, most recently in 2003. | В целом, она выиграла Вестерн Стейтс 14 раз, последний в 2003 году. |
| She has won numerous prizes and grants for her literary work. | Она выиграла многочисленные призы и гранты за свое литературное творчество. |
| On 4 February 2007, Alenka Gotar won EMA 2007, the Slovenian national selection for Eurovision 2007. | 4 февраля 2007 года, Аленка Готар выиграла словенский национальный отбор на Евровидение-2007. |
| Paragon Software Group also won Global Telecoms Business Innovation Award 2011 for their mobile solution. | Paragon Software Group также выиграла премию Global Telecoms Business Innovation Award 2011 за мобильные решения. |
| The following year, she won the European Women's Pool Championship in Gibraltar. | В следующем году она выиграла чемпионат Европы по пулу среди женщин, проходивший в Гибралтаре. |
| In a contest sponsored by Coca-Cola, Fisher won the opportunity to spend two years studying acting at the American Academy of Dramatic Arts. | В конкурсе поддержки компании Coca-Cola Фишер выиграла возможность провести два года обучения в американской Академии драматического искусства. |
| The Liberal Party won a majority government under the leadership of Jean Chrétien. | Либеральная партия выиграла правительство большинства под руководством Жана Кретьена. |
| In 1969, she won the title of Miss Utah. | В 1969 году она выиграла титул Мисс Юта. |
| In 2011, she competed in the Moldovan singing competition Golden Voices and won the Moldovan Cup. | В 2011 году она участвовала в молдавском певческм конкурсе Золотые голоса и выиграла Кубок Молдавии. |
| In 2013, the team won the Cup of Football Federation of Turkmenistan, a team led by Ali Gurbani. | В 2013 году команда выиграла Кубок Федерации футбола Туркменистана, когда её возглавил Али Гурбани. |
| Switzerland hosted the first contest in 1956 in Lugano, and won it. | Швейцария принимала первый конкурс в 1956, и выиграла его. |
| His book for children, The Last Notebook of Leonardo, won the 2011 Moonbeam Award. | Его книга для детей «The Last Notebook of Leonardo» («Последняя записная книжка Леонардо») выиграла в 2011 приз Moonbeam Award. |
| He was part of the team that won two Emmy Awards for its coverage of the earthquake. | Он входил в команду, которая выиграла две премии "Эмми" за освещение землетрясения. |
| The games were won without a commitment to deliver Crossrail by 2012. | Заявка на Игры выиграла без обязательств по созданию Crossrail в 2012 году. |
| The Progressive Conservatives won a majority of the seats in every province, including Quebec. | Прогрессивно-консервативная партия выиграла выборы во всех провинциях, включая Квебек. |
| She won the presidency in the first round with about 45% of the vote. | Она выиграла президентские выборы в первом туре набрав около 45 % голосов. |
| The same series won the Shogakukan Children's Publication Culture Award in 2005. | Эта же серия выиграла Shogakukan Культурную премию детской публицистики в 2005. |
| In 2008, she won the Miss Maglietta Bagnata pageant. | В 2008 году выиграла конкурс Miss Maglietta Bagnata. |
| With Jo Meek coming fourth, Britain also won gold in the team event. | С четвёртым местом Джо Мика Британия также выиграла золото в командном зачете. |
| In 1964, Dora Trepat de Navarro last time won the Argentine Women's Chess Championship. | В 1964 году Дора Трепат де Наварро в последний раз выиграла чемпионат Аргентины по шахматам среди женщин. |
| I just wanted to let you know I won a MacArthur Grant. | Я хотела дать тебе знать, что я выиграла Грант МакАртура. |
| The target was a few months earlier won a parliamentary election but the opposition pushed noisily kolmikliidu the Center Party chairman Edgar Savisaar image. | Эта цель была несколько месяцев назад выиграла парламентские выборы, но оппозиция толкнул шумно kolmikliidu председатель Партии центра Эдгар Сависаар изображения. |
| In 1946 his horse Triplicate won the Hollywood Gold Cup and San Juan Capistrano Handicap. | В 1946 году его лошадь по кличке Трипликейт выиграла престижные премии «Hollywood Gold Cup» и «San Juan Capistrano Handicap». |
| She won the Russian Junior Championships by placing first in both programs. | Она выиграла первенство России среди юниоров, заняв первое место в обеих программах. |
| The thesis he wrote won an American Society of Civil Engineers award. | Написанная им диссертация выиграла премию Американского общества гражданских инженеров (American Society of Civil Engineers). |