Now that Mom has waved the white flag and accepted you, do you feel like you've won and disregarding the wedding? |
Теперь, когда мама сдалась и приняла тебя, думаешь, что выиграла и без учета свадьбы? |
Won a Brit Award for "Best British Female" in 2007. |
Выиграла в номинации "Лучшая британская исполнительница" в 2007 году. |
Won the Florida lottery last year, 34 million. |
В прошлом году она выиграла 34 миллиона во флоридской лотерее. |
Won a scholarship to Saint Francis where she was a model student. |
Выиграла грант в колледж Св. Франциска, где была образцовой студенткой. |
I HAD A COUSIN, YOU KNOW, WON THE PREMIUM BONDS. |
Знаешь, моя кузина однажды выиграла в лотерею. |
I'd have won. |
Ну же, скажите почему? - Я выиграла. |
You won all my money! |
Молчала бы, ты выиграла все мои деньги! |
I won, though. |
И тем не менее я выиграла. |
He won the 80 km. |
Она выиграла скачки на дистанцию в 80 километров. |
Maybe you won a car. |
Кто знает, может ты выиграла авто. |
I just said you won. |
Я только что сказал, ты выиграла. |
At least you won. |
По крайней мере потому, что ты выиграла. |
I just won your case. |
Я только что выиграла для тебя дело. |
Which team won the game? |
Чья команда выиграла игру? |
She won many competitions. |
Она выиграла много соревнований. |
Well, then you've won. |
Ну, тогда ты выиграла. |
Look. I won. I really won! |
Смотрите! Я выиграла! |
I won! I won! |
Я выиграла, я выиграла! |
She Won The Short Fiction Award At Her Last School. |
Она выиграла приз за небольшой рассказ в ее предыдущей школе. |
Won the 36th Kodansha Manga Award for Best General Manga in 2012. |
Манга выиграла 36-ю премию Kodansha Manga в категории Best General Manga в 2012 году. |
How many elections have you won? |
Сколько выборов ты выиграла? |
I won second prize here. |
Тут я выиграла второе место. |
Let's see what you won. |
Посмотрим, что ты выиграла. |
You won first prize, Aria. |
Ты выиграла первый приз, Ария |
I won the whole thing last year. |
Я выиграла в прошлом году. |