| Denise Borino (Ginny Sacrimoni) won her part by attending an open-casting session; she had not acted professionally before. | Дениз Борино (Джинни Сакримони) выиграла свою роль, присутствуя на открытом кастинге; она раньше никогда не играла профессионально. |
| In 2002 She won the Dartmoor Discovery - a 52 km road race which starts and finishes in Princetown. | В 2002 она выиграла Дартмур Дискавери - 52-километровый шоссейный сверхмарафон, старт и финиш которого находится в Принстауне. |
| The Eredivisie was won five matches before the end, and Willem II was beaten in the cup final. | «Эредивизи» ПСВ выиграла за пять матчей до конца, а Виллем II был побежден в финале кубка. |
| She won the Berita Harian's Anugerah Bintang Popular Award for Most Popular TV Actress in 2000, 2001, 2002, and 2003. | Она выиграла «Anugerah Bintang Popular Award» как самая популярная телевизионная актриса в 2000, 2001, 2002 и 2003 годах. |
| Canada won the gold medal and Schenn finished the tournament with a plus-minus rating of +5 to lead the team. | Канада выиграла золотые медали, а Шенн закончил турнир с показателем плюс-минус +5, став лидером команды по этому показателю. |
| On 8 February 2006, Shakira won her second Grammy Award with the win of Best Latin Rock/Alternative Album for Fijación Oral, Vol. | 8 февраля 2006 Шакира выиграла второй «Грэмми» в категории «Лучший Латиноамериканский Рок/Альтернативный Альбом» за Fijación Oral, Vol. |
| I never had a time like this since my aunt won a car... and the whole family had a fight. | У меня никогда не было таких трудностей с тех пор, как моя тетка выиграла машину, и вся семья передралась. |
| On September 3, 1994 she won the Grand Prix Final of the Women's 1500 meters held in France with a personal best time of 4:01.61. | Уже З сентября 1994 года она выиграла финал Гран-при IAAF в беге на 1500 метров, показав лучшее для себя время - 4:01,61. |
| He would go on to make his debut on 24 February 2010 against Sanfrecce Hiroshima in an AFC Champions League game that Shandong won 1-0. | В составе «Шаньдуна» 24 февраля 2010 года дебютировал в игре Лиге чемпионов АФК против «Санфречче Хиросима», которую его команда выиграла 1-0. |
| In 2005 she won Premio Leche President prize with her co-star Alejo Sauras as a "Best TV couple". | В 2005 году она, вместе с Алехо Суарасом, выиграла премию «Premio Leche President» как «Лучшая телевизионная пара». |
| The Charlotte Bobcats, who had the worst record and the biggest chance to win the lottery, won the second overall pick. | «Шарлотт Бобкэтс», имевшая худшее соотношение побед/поражения и имела самый большой шанс выиграть лотерею, выиграла право второго выбора. |
| In June 2005, she won the Council of Fashion Designers of America (CFDA) Womenswear Designer of the Year. | В июне 2005 года она выиграла конкурс американского совета модельеров в номинации Женская одежда - «Дизайнер Года». |
| Elena Paparizou, a Greek pop singer, filmed part of a videoclip for her song "Number One", that won the Eurovision Song Contest 2005. | Греческая певица Папаризу, Елена, записала здесь видеоклип песни «Number One», с которой выиграла конкурс Евровидения 2005 года. |
| She won the case and was awarded five shillings per week in support of their child. | Мод Харви выиграла дело и суд присудил ей алименты в размере пяти шиллингов в неделю. |
| At the event finals, she won gold in hoop, ribbon, clubs and placed 8th in ball. | В финалах отдельных видов она выиграла золото с обручем, мячом и лентой и заняла восьмую позицию в булавами. |
| At the 2009 World Judo Championships Tarangul won the Bronze medal in her category, marking her biggest international success so far. | В 2009 году на чемпионате мира по дзюдо она выиграла бронзовую медаль, что стало наивысшим достижением в её карьере. |
| In November 2007, Villa won their third consecutive derby match with a 2-1 victory at St Andrew's. | В ноябре 2007 года на «Сент Эндрюсе» «Вилла» выиграла дерби в третий раз подряд со счётом 2:1. |
| In 1920 she won the silver medal in the singles event as well as in the doubles competition with her partner Geraldine Beamish. | В 1920 году на Олимпийских играх она выиграла серебряную медаль в одиночном зачёте и ещё одну - в миксте со своим партнером Джеральдин Бимиш. |
| She has represented her country on numerous occasions, debuting at the 2002 World Championships in China where the Australian team won bronze. | Представляла свою страну в качестве игрока национальной сборной, дебютировав в 2002 году на чемпионате мира в Китае, где австралийская команда выиграла бронзу. |
| She won the girls' singles title at the 2016 Australian Open, defeating Mihalíková in the final. | На Australian Open 2016 года она выиграла титул среди девушек-юниорок в одиночном разряде, победив Терезу Михаликову в финале. |
| Portugal and New Zealand made their Winter Olympic Games debuts in Oslo, but neither nation won a medal. | Португалия и Новая Зеландия дебютировали на зимних Играх, но ни одна из этих стран ни выиграла не одной медали на этой Олимпиаде. |
| In December 2009, the band won Best Crunk/Rock Rap Artist at the Rock on Request Awards. | По итогам 2009 года группа выиграла в номинации «Лучший кранк/рэп-рок коллектив» на награждении премии Rock on Request Awards. |
| In 2010 when she was just 7 years old Kuduzović won the first season of Slovenija ima talent (Slovenia's Got Talent). | В 2010 году, когда ей было всего 7 лет, Лина выиграла первый сезон шоу «Словения ищет таланты» (словен. |
| She won the singles title at the 1927 French Championships, beating Irene Bowder Peacock of South Africa in the final. | Выиграла в одиночном женском зачёте в 1927 году на Открытом чемпионате Франции по теннису, одержав победу над Ирэн Бауэр Пикук из ЮАР в финале. |
| In May 2014, in Sharm el-Sheikh, Boulter won her first senior singles title over fellow Briton Eden Silva. | В мае 2014 года в Шарм-эш-Шейхе Бултер выиграла свой первый титул в одиночном разряде победив в финале бритаку Эден Сильву. |