Примеры в контексте "Won - Выиграла"

Перевод

Примеры

Примеры: Won — Выиграла

• I won the San Francisco Examiner's Recipe with Relatives contest,

  Я выиграла конкурс "Рецепт с родственниками в Сан-Франциско",

• You know, she just won a settlement for some families whose housing development was built on an old methane field.

  Знаете, она только что выиграла дело предназначенную для семей, чьи дома были построены на старом метановом месторождении.

• She cheated, she lied, and she won.

  Она жульничила, она лгала, и она выиграла.

• In fact, I think I already won, because one of the easiest things to do in a debate is to attack the debater.

  На самом деле, думаю, что я уже выиграла, потому один из самых легких способов победить в дебатах - нападать на соперника.

• Why can't you say I won?

  Поэтому скажи, что я выиграла.

• This is the first thing I've won in my life, and it means something to me.

  Это первая вещь, которую я выиграла за всю жизнь и она мне небезразлична.

• So I placed my bet and won

  Так что я поставила и выиграла.

• In 1900 there was a sport where Great Britain won the gold medal, in which the only other country that competed was France.

  В 1900 году был такой вид спорта, в котором Британия выиграла золотую медаль, и при этом второй из всего двух соревнующихся стран была Франция.

• You may have won this one, but I'll get you next time.

  Может, ты и выиграла на этот раз, но я сделаю тебя в следующий.

• Thanks to you, your mum has just won £1,000!

  Благодаря вам ваша мама только что выиграла 1000 фунтов!

• You know how much money I've spent since I won that Powerball?

  Знаешь сколько денег я потратила с тех пор как выиграла суперприз?

• New York loves a winner, and like it or not, you stood up to a really awful person and won.

  Нью-Йорк любит победителей, и нравится тебе это или нет, ты связалась с отвратительным человеком и выиграла.

• I fed that into a nickel slot on the way out, - and I won two grand.

  Эту двадцатку я опустила в игровой автомат на выходе и выиграла две тысячи.

• The Fire Country won the first two rounds of the game, earning them 100 million each time.

  Страна Огня выиграла первые два раунда, и оба раза заработала по 100 миллионов.

• Yes, siree. It's love that won.

  Да, господа Это любовь, которая выиграла

• La'el Montrose has won the Loop of Kon Garat!

  Лаёл Монтроз выиграла Петлю Кон Гарата!

• Soon afterwards, however, three of the 12 opposition parties alleged that the Lesotho Congress for Democracy had won through fraud.

  Однако вскоре три из двенадцати оппозиционных партий стали утверждать, что партия "Конгресс за демократию" выиграла путем фальсификации результатов выборов.

• Apart from its treaty obligations, the fact is that Ethiopia has won, by its own admission, extra territories that never belonged to it.

  Помимо своих договорных обязательств, Эфиопия выиграла, и сама это признала, дополнительные территории, которые ей никогда не принадлежали.

• In 2006, Kuensel, the national newspaper, published the story of a girl who won the national plumbing skill competition.

  В 2006 году в общенациональной газете "Куенсел" была опубликована история одной девушки, которая выиграла национальный конкурс мастерства в области слесарно-водопроводного дела.

• You're about to tell me I won a paid vacation - to Hawaii?

  Хотите сказать, я выиграла оплачиваемый отпуск на Гавайи?

• Helen Mirren is the obvious choice, but Dame Judi won an Oscar for 13 minutes of screen time.

  Элен Миррен - это очевидно, но Дама Джуди выиграла Оскар за 13 минут от начала фильма.

• Is that the car you won outside?

  Это машина, которую ты выиграла?

• Susan, you won over $12,

  Сьюзан, ты выиграла больше 12 тысяч долларов.

• I even won an award: "Most Changed."

  Я даже выиграла приз как "Самая изменившаяся".

• Did you know Marisa Tomei won an Oscar for that?

  Ты знал, что Мариса Томей выиграла Оскар за роль в этом фильме?

Другие варианты перевода слова won

• Выиграл
• Выиграли
• Победил
• Получил
• Получила
• Победили
• Победила
• Завоевал
• Завоевала
• Получили
• Выиграть
• Победа