In 2009, Sheila E. participated and won the CMT reality show, Gone Country. |
В 2009 году Шейла участвовала и выиграла реалити-шоу Gone Country кабельного телеканала CMT. |
Four months after starting the show, it won the Sony Golden Headphones award. |
После четырёх месяцев от начала шоу, она выиграла «The Sony Golden Headphones Award». |
Smith won both the swimsuit and evening gown competitions with consistently high scores. |
Смит выиграла конкурсы в купальниках и вечерних платьях, набрав последовательно высокие баллы. |
However the P3s won 18 of all the 35 Grands Prix held throughout Europe. |
Однако РЗ выиграла 18 из всех 35 Гран-при, проводящихся по всей Европе. |
But look how much I won. |
Но смотри, как много я выиграла. |
Because we voted and you won. |
Потому что мы проголосовали и ты выиграла. |
Since she won Nationals last year She's become quite the celebrate. |
С тех пор как она выиграла Национальное первенство в том году, она стала настоящей знаменитостью. |
I won, so I get to choose what Emily has to do. |
Я выиграла, поэтому я решаю, что Эмили должна сделать. |
She entered my picture in the 'Beautiful Child' contest and won five dollars on me. |
Она послала мой снимок на конкурс "Красивый Ребенок" и выиграла за меня пять долларов. |
The party won the 1995 elections that were heavily tainted with vote-buying. |
Партия выиграла выборы 1995 года, которые были дискредитированы покупкой голосов. |
Mrs Houseman rang to say she won the award. |
Миссис Хаусман звонила сообщить, что она выиграла конкурс. |
Show the lady what she's won, Don. |
Покажи леди, что она выиграла, Дон. |
I ran into Hodgins on my way in, and he said that Angela had won some big-time award. |
Я столкнулся с Ходжинсом по пути, он сказал, что Анджела выиграла какую-то большую награду. |
I won the price of the ticket. |
Выиграла столько, сколько стоит билет. |
Only because I won a year's free supply in a poetry writing competition. |
Только потому что я выиграла год бесплатного джина в конкурсе поэзии. |
It's how you won that award. |
Поэтому ты и выиграла ту награду. |
The Spurs won two NBA champions because the commissioner was worried Tim Duncan looked sad. |
Команда "Спёрс" выиграла два кубка НБА только потому, что шеф судей решил, что Тиму Данкану грустно. |
The girl who won last year sold 475. |
В прошлом году девочка выиграла, продав 475. |
Piper, it's not like I won the lotto. |
Думаешь, я выиграла в лотерею. |
I just won an art contest. |
Я только что выиграла художественный конкурс. |
You just won ten year's worth of my salary. |
Ты только что выиграла мою десятилетнюю зарплату. |
She's never even won a major tournament. |
Она же ни одного крупного турнира не выиграла. |
Remember, I won the last one. |
Помни, что предыдущий выиграла я. |
This year the Paxton University crew team won the whole thing. |
В этом году команда Пакстона выиграла ее от начала до конца. |
You won it with my money. |
Ты выиграла ее на мои деньги. |