Ragnar's weakness is his children. |
Слабость Рагнара - его дети. |
Dean's your weakness. |
Дин - твоя слабость. |
Emotion is our weakness. |
Эмоции - наша слабость. |
It owes its weakness to a number of factors. |
Его слабость обусловлена рядом факторов. |
Your weakness for humans. |
Ты испытываешь слабость к людям. |
It's my one true weakness. |
Это моя единственная настоящая слабость. |
My weakness causes damage. |
Моя слабость приводит к разрушениям. |
Do I show my weakness? |
Я могу показать свою слабость? |
Love is weakness, Regina. |
Любовь - это слабость, Регина. |
A drop in blood pressure, weakness. |
Падение артериального давления, слабость. |
I found her weakness. |
Я обнаружил её слабость. |
That is his weakness. |
Вот в этом его слабость. |
The Blur's greatest weakness? |
"самая большая слабость Пятна"? |
It's not a weakness, Brody. |
Это не слабость, Броуди. |
Empathy breeds weakness, Claudia. |
Сочувствие питает слабость, Клаудия. |
We must not show weakness. |
Мы не должны проявлять слабость. |
Tchaikovsky - that's my weakness. |
Чайковский - это моя слабость. |
What's peter's weakness? |
В чем слабость Питера? |
In a leader, it is weakness. |
Для лидера это слабость. |
It's my weakness, man. |
Это моя слабость, человек. |
That's my... my weakness. |
Это моя... моя слабость. |
Then we've found the Horseman's weakness. |
Тогда мы нашли слабость Всадника. |
Just until I find his weakness. |
Только до тех пор, пока я не найду его слабость. |
I am so conditioned to root out an exploitable weakness. |
Люблю искоренять из людей их слабость. |
The first is: vulnerability is not weakness. |
В прошлом году я узнала две истины. Во-первых, уязвимость - не слабость. |