| You have a weakness - water. | У тебя есть слабость: вода. |
| Took me a while to figure out Chloe's weakness... | Пришлось с ней повозиться, прежде чем я понял её слабость. |
| It's both my strength and my weakness. | Это и сила и слабость одновременно. |
| Any chink in security, any weakness, however slight, must be plugged immediately. | Любой сбой в охране, любая слабость, какой бы мелкой она ни была, должна быть немедленно пресечена. |
| My reticence to kill you, Per Degaton, is not weakness. | Моё нежелание убивать тебя, Пер Дегатон, это не слабость. |
| Sir, the Russians don't respond well to weakness. | Сэр, русские плохо отреагируют на слабость. |
| You despise their weakness, because you are strong. | Вы презираете их слабость, потому что вы сильны. |
| You show a weakness, he'll pounce. | Ты показал слабость, он атакует её. |
| No. It's a good weakness. | Да брось, хорошая же слабость. |
| Father, I ask forgiveness for my weakness and my doubt. | Отец, я прошу прощения за свою слабость и мои сомнения. |
| You're trying to justify your own weakness. | Вы пытаетесь оправдать вашу собственную слабость. |
| The care these Jedis show for their troops is a weakness. | Забота, с которой джедаи относятся к своим войскам, это слабость. |
| You burnt away my weakness like a Phoenix rising from the ashes. | Ты сожгла мою слабость, я будто Феникс восстал из пепла. |
| You have to fight that weakness in you. | Ты должен побороть в себе эту слабость. |
| Jugged hare is her one weakness. | Тушеный заяц - её единственная слабость. |
| Feather pillows are my one weakness. | Перьевые подушки - моя единственная слабость. |
| He exploits your mothers weakness for words. | Он использовал слабость твоей мамы к словам. |
| It is not weakness to disobey your father's orders. | Неподчинение приказам отца - не слабость. |
| Both mankind's greatest asset and his weakness. | Самое большое достижение человека и его величайшая слабость. |
| But they scented weakness and regularly reduced her to tears. | Но они почувствовали её слабость и регулярно доводили до слёз. |
| And yet I have shown the weakness of a woman. | И все же, я скорее продемонстрировала женскую слабость. |
| So, we were looking for his weakness. | Ну, мы искали его слабость. |
| I remember now - I felt a weakness. | Теперь я вспомнил - я почувствовал слабость. |
| I felt a weakness and then I was in another place. | Я почувствовал слабость, и затем я оказался в другом месте. |
| If they perceive weakness, they will strike. | Они тотчас ударят, если почуют нашу слабость. |