| Victor and Rocco - they killed that kid and then they lied to the world and then they lied to me. | Виктор и Рокко - они убили мальчика а затем они врали миру, а потом - и мне. |
| As some of you may know, our contact at Tabor Heights... Sheriff Victor Sickles died recently as a result of what the "Atlantic City Press" | Как некоторые из вас могут знать, наш связной в Тейбор Хайтс... шериф Виктор Сиклз недавно скончался в результате того, что "Атлантик Сити Пресс" |
| "Victor, it's time to stop Marie-Charlotte is the best thing that has happened since Helene Dupont-Moreau." | "Виктор, пора остановиться" "Мари-Шарлотта - лучшее из того, что у нас было после Элен Дюпон-Моро". |
| Is there... someone I can call for you, Victor, that could bring you comfort? | Есть ли здесь... кто-то, кого бы я мог позвать, Виктор, кто мог бы тебе помочь? |
| There is no "Me and Victor." - There's always been a "You and Victor." | Тут нет никакого "Я и Виктор." Всегда было "Ты и Виктор." |
| What do you think, victor? | Как думаешь, Виктор? |
| iana, where's victor? | Лана, где Виктор? |
| that's not what victor said. | Виктор мне не это сказал. |
| victor was under heavy anesthesia. | Виктор был под сильной анестезией. |
| I'm sorry, victor. | Мне жаль, Виктор. |
| Where are victor and A.C.? | Где Виктор и А.С.? |
| I'm so sorry, victor. | Мне так жаль, Виктор. |
| Congratulations, victor nightingale. | Поздравления, Виктор Найтингейл. |
| Yes, I'm victor nightingale. | Да, я Виктор Найтингейл. |
| The father's name is victor rivera. | Его зовут Виктор Ривера. |
| Victor, the FBI, they're - They're on their way, | Виктор и ФБР, они... едут сюда, и с ними подмога. |
| My Special Representative, Victor Angelo, took up his duties in N'Djamena on 7 March. On 17 March, my Special Representative met with President Deby, who confirmed his full support for MINURCAT. | Мой Специальный представитель Виктор Анджело приступил к выполнению своих обязанностей в Нджамене 7 марта. 17 марта мой Специальный представитель встретился с президентом Деби, который вновь заявил о своей полной поддержке МИНУРКАТ. |
| Mr. Victor Skorobogatov, GAZPROM, Russian Federation; - A representative of US Gas Industry; - A representative of SPE; | г-н Виктор Скоробогатов, ГАЗПРОМ, Российская Федерация; - представитель газовой промышленности США; - представитель ОИН; |
| However, Victor Miller, who wrote the original Friday the 13th screenplay, asserted that Horror Inc. derived its current copyright to the screenplay from Miller's transfer of copyright to Horror Inc.'s predecessor-in-interest, the Manny Company. | Виктор Миллер, который написал сценарий к оригинальному фильму, утверждал, что Ноггог Inc. получила текущее авторское право на сценарий в результате передачи авторского права Миллером предшествующей компании Horror Inc., Manny Company. |
| The Train Bleu café in the Gare de Lyon, in the ornate Belle Époque style (1902) The clock of the Gare d'Orsay, by Victor Laloux Interior of the Gare d'Orsay (now the Musée d'Orsay) in about 1900. | Блю кафе в Гар де Лион, в стиле Прекрасной эпохи(1902) Часы Гар д'Орсэ, архитектор Виктор Laloux Интерьер вокзала Орсе (ныне музей Орсе), 1900 год. |
| And watch, I am not saying to do wrong (still well above the singers as Andrea and Victor Jose Garcia), simply say it is not even a shadow of what it was. | И смотреть, я не говорю, что сделать не так (по-прежнему значительно выше певцы, как Андреа и Виктор Хосе Гарсиа), просто сказать, что это даже не тень того, что это было. |
| Victor Orlov - N. Feoktistov Andryusha Orlov - V. Gaponenko Marina - K. Moskalenko | Виктор Орлов - Н. Феоктисов Андрюша Орлов - В. Гапоненко Марина - К. |
| The well-known military columnist of "KP" Victor Baranets in his article "Serdyukov returned to his wife?" wrote: "Investigators do not rule out that after such a shock she may become more talkative during questioning." | Известный военный обозреватель "КП" Виктор Баранец в своей статье "Сердюков вернулся к жене?" написал: "Следователи не исключают, что после такого потрясения она может стать более разговорчивой на допросах". |
| Victor, if what you're telling us is true, what are you doing in Pennsylvania? | Виктор, если то, что вы нам рассказываете - правда, то что вы делали в Пенсильвании? |
| United States Linda Tarr-Whelan, Melinda L. Kimble, Victor Marrero, of America Maria Antonietta Berriozabal, Mary Purcell, Ann Bookman, Iris Burnett, Kathleen Hendrix, Gracia Hillman, Sharon Kotok, Theresa Loar, Nigel Purvis, Lucy Tamlyn, Bisa Williams-Manigault | Соединенные Штаты Линда Тарр-Уэлан, Мелинда Л. Кимбл, Виктор Марреро, Мария Америки Антониэтта Берриозабал, Мэри Перселл, Энн Букмэн, Айрис Бернетт, Кетлин Хендрикс, Грасия Хиллман, Шэрон Коток, Тереза Лоар, Найджел Первис, Люси Тэмлин, Биса Уильямс-Маниголт |