Tommy dumps Leslie, Victor steals from her. |
Томми кинул Лесли, Виктор у неё крал. |
Your friend Victor stole from her, and now he's in a coma. |
Твой друг Виктор подворовывал у неё - и сейчас он в коме. |
Ripperologists are convinced Royal Highness, Prince Albert Victor, committed the deeds. |
Потрошителеведы убеждены, что его Королевское Высочество, Принц Альберт Виктор, поддерживал эти деяния. |
Victor seems to feel at home with you. |
Виктор, кажется, с вами в родстве. |
Yes, but Victor is an extraordinary man, what annoys some people. |
Да, но Виктор вообще неординарный человек, некоторых это раздражает. |
Victor, tell me about yourself. |
Виктор, расскажите мне о себе. |
Victor, I would like to show you Bosphorus and the Blue Mosque. |
Виктор, я хотела бы показать вам Босфор и голубую мечеть. |
Victor, you take Marie-Charlotte to the opera. |
Виктор, своди Мари-Шарлотту в оперу. |
Victor, I'm baking pancakes. |
Виктор, у меня оладьи пекутся. |
Victor, we are not going to the opera. |
Виктор, мы не пойдём в оперу. |
Do not be so nervous, Victor. |
Не надо так нервничать, Виктор. |
Victor, it is better if you think about it once again. |
Виктор, будет лучше, если вы обдумаете это на свежую голову. |
Your husband, Victor, he was a good man. |
Твой муж Виктор был хорошим человеком. |
I'm not just a priest, Victor. |
Я не просто священник, Виктор. |
Victor, you must talk to them. |
Виктор, вы должны поговорить с ними. |
The bad guy's Victor Dashkov. |
Плохой парень - это Виктор Дашков. |
Victor wants her to heal him. |
Виктор хочет заставить ее исцелить себя. |
Did you see what Victor did? - I know. |
Ты видела, что Виктор сделал. |
Victor took everything, all my energy. |
Виктор забрал все, всю мою энергию. |
Victor said I had to do it. |
Виктор сказал, что я должна это сделать. |
Maybe she and Victor aren't the only ones. |
Может она и Виктор не одни такие. |
You need to know Victor's back. |
Ты должна знать, что Виктор вернулся. |
Victor just said meet him at the phone box. |
Виктор сказал встретиться с ним у телефонной будки. |
Victor says he has a surveillance photo of the vampire that killed Krissy's father. |
Виктор говорит, у него есть изображение с камеры наблюдения с вампиром, которого убил отец Крисси. |
But Victor says it's her. |
Но Виктор говорит, что это она. |