I'm sorry, Victor, but you're on your own. |
Я сожалею, Виктор, но Вы теперь сами по себе. |
Victor, look at your hands. |
Виктор, посмотрите на ваши руки. |
We found out Victor Hesse is still alive. |
Оказалось, что Виктор Хесс еще жив. |
Victor Hesse doesn't like loose ends. |
Виктор Хесс Не любит оставлять хвосты. |
I don't care if Victor knows what I think of him. |
Мне плевать, если Виктор узнает, что я о нем думаю. |
Well, I've been here all day, my little Victor... |
Ну, я здесь целый день, Виктор... |
Victor, I don't know that it's... |
Виктор, я что-то не то... |
Come on, Victor, please. |
Слушай, Виктор, прошу тебя. |
He'll always be there, Victor. |
Он навсегда останется там, Виктор. |
I just would like to say that our son Victor is just crazy about the new teacher. |
Я бы хотел сказать, что наш сын Виктор в восторге от нового учителя. |
You should be a scientist, Victor. |
Тебе стоит стать ученым, Виктор. |
Victor will win the science fair unless we can do better. |
Виктор выиграет конкурс, если мы не придумаем что-то получше. |
Abuelo Victor's been talking about it all morning. |
Виктор говорил об этом все утро. |
And Victor was just about to discuss our next chapter. |
И Виктор как раз хотел обсудить следующую главу. |
You don't have to play these games, Victor. |
Не нужно играть в эти игры, Виктор. |
I could run this place for him, Victor. |
Я мог для него заправлять тут всем, Виктор. |
You know, you're the only one I can trust, Victor. |
Понимаешь, ты единственный, кому я доверяю, Виктор. |
My name's Victor Lang, and I hope I can count on your vote. |
Меня зовут Виктор Лэнг, надеюсь смогу рассчитывать на ваш голос. |
I've got Victor on line three, Neil. |
Виктор на третьей линии, Нил. |
Victor, please come to join us. |
Виктор, пожалуйста, поднимись к нам. |
You must live in boredom, Victor, if you want to extend the time. |
Нужно жить скучно, Виктор, если хочешь продлить время. |
Victor, you're like the air baloon. |
Виктор, ты как воздушный шарик. |
Apart from a little sins, Victor is like a saint. |
Несмотря на некоторые грешки, Виктор - святой. |
From now on, Victor Vauthier will come forward. |
Отныне Виктор Вотье будет ходить с открытым забралом. |
But he didn't do it, Victor. |
Но он не делал этого, Виктор. |