He handed it off before Victor tracked him down. |
Он избавился от них до того, как Виктор его выследил. |
Though Victor did his best to teach me. |
Хоть Виктор и приложил все силы, чтобы научить меня. |
Victor Hesse killed my father because I wouldn't release his brother. |
Виктор Хесс убил моего отца, потому что я бы не отпустил его брата. |
21.03.2009 Valery and Victor are in Katmandu. |
21.03.2009 Валерий и Виктор в Катманду в ожидании портеров. |
Anti-union and intimidation, usually accompanied by his brother, Victor. |
Нелегальный бизнес и вымогательство, как правило, его сопровождает брат, Виктор. |
November Victor, 1.2 clicks north. |
Ноябрь Виктор, один, два градуса к северу. |
Victor must be scrubbed and monitored closely. |
Виктор должен быть полностью очищен, и за ним должны постоянно наблюдать. |
Itard was interested in determining what Victor could learn. |
Итар был заинтересован в определении того, чему Виктор может научиться. |
Gregory Victor Babic, 49, Australian writer. |
Бабич, Грегори Виктор (49) - австралийский писатель. |
While separated from Nico, Victor bonds with Lillie's carefree spirit. |
В то время как отделено от Нико, Виктор связывается с беззаботным духом Лилли. |
Victor Boiko earned his fortune before he engaged in political activities. |
Достижения: Своё состояние Виктор Бойко заработал еще до того как начал заниматься политической деятельностью. |
Jamaican-born British writer Victor Headley wrote a bestselling 1992 novel entitled Yardie. |
Британский писатель ямайского происхождения Виктор Хэдли в 1992 году написал пользующийся спросом роман под названием Yardie. |
Victor told me to get the address... |
Виктор велел мне узнать адрес... или убить тебя. |
And I know Victor hired you to whack me. |
И знаю, что Виктор нанял тебя, чтобы убрать меня. |
We all appreciate your concern, Victor. |
Мы все высоко ценим, Ваше посвящение, Виктор. |
We're here on scene with Victor Mancini... |
Мы сейчас находимся на месте строительства, и с нами Виктор Мансини... |
Victor gave me more than I ever wanted. |
Виктор дал мне больше того, чего я когда-либо хотела. |
Registration number Juliet 658 Lima Charlie Victor. |
Номер Джулиет - шесть-пять-восемь, Лима, Чарли, Виктор. |
Your father had a close friend named Victor Macate. |
У твоего отца был близкий друг, его звали Виктор Макате. |
One of the perpetrators was identified as Victor Marca Castro. |
Было установлено, что одним из лиц, виновных в совершении этого акта, является Виктор Марко Кастро. |
Victor and asra are good friends, nothing more. |
Нет. Виктор и Азра - просто хорошие друзья, не более. |
When Victor looked at me with those eyes... |
Когда Виктор посмотрел на меня, по этому его взгляду... |
Captain Victor Cruz, another Grupo Patria officer. |
Капитан Виктор Круз, еще один офицер из патриотической партии. |
So Victor Han is the target. |
Таким образом, Виктор Хэн - это цель. |
Victor Han was a name I created to infiltrate homeland. |
Виктор Ен, это имя, которое я создал чтобы проникнуть на родину. |