Перевод victor с английского на русский

You're out of moves here, victor.

У тебя тут без вариантов, Виктор.

Which is exciting, because victor here Is going to hire one of us barbacks to replace her.

Что интересно, потому что здесь Виктор собирается взять одну из нас, на замену.

I guess victor kind of reminded me of the glory days.

Похоже Виктор мне напомнил о днях славы.

But when I said the divorce was my idea, That victor caldera would oppose it...

Но когда я сказала, что это моя идея, что Виктор Кальдера будет против этого...

Well, we're pretty certain victor knew.

Мы весьма уверены, что Виктор знал.

I have no desire to harass victor stone.

У меня нет желания беспокоить Виктора Стоуна.

It was during victor's stint In the new york attorney general's office.

Это было во времена пребывания Виктора на посту генерального прокурора.

We're here to see... victor grassi.

Мы хотим видеть... Виктора Грасси.

He's a known associate of drug kingpin victor perez.

Партнер вора в законе Виктора Переза.

Besides, I don't see you in any big hurry to dump victor.

Кроме того, я не вижу, чтобы ты особо торопилась оставить Виктора.

He decided to go on a trip to Cuba with victor.

Он решил отправиться с Виктором на Кубу.

I have been telling victor that he needs live entertainment here.

Я поговорила с Виктором, ему нужны развлечения.

The guy who owns the victor did this to me?

Парень, который владеет "Виктором" сделал это со мной?

what they did to victor is much more extensive than a severed limb.

То, что они сделали с Виктором - это намного больше, чем просто ампутированная конечность.

So what are you suggesting, we stay with victor and edie?

И что ты предлагаешь, остаться нам с Виктором и Эди?

Inside of us, we both know that you belong with victor.

Между нами, мы же оба знаем, что ты принадлежишь Виктору.

You couldn't give victor more than one child, could you?

Вы не могли подарить Виктору больше одного ребёнка, не так ли?

tell victor I hope he can move past what happened.

Скажи Виктору, что я надеюсь, он сможет забыть о том, что случилось.

Victor Pokrovsky was 27 years old when he assumed his duties under Metropolitan Sergius.

Виктору Покровскому было 27 лет, когда он приступил к исполнению своих обязанностей в соответствии с благословением митрополита Сергия.

Because he's the one who e-mailed those photos to Victor Dobbs.

Потому что это он отправил те фото Виктору Доббсу.

The regulations requiring a single victor have been suspended.

Правило, требующее, чтобы победитель был только один, отменяется.

Although one assumes the identity of this year's victor as certain as ever.

Все считают, что победитель этого сезона как всегда очевиден.

And there is only one victor.

И победитель может быть лишь один.

That is why it is critical to strike soon while the victor still licks his wounds.

Вот почему так важно ударить сейчас, пока победитель будет зализывать раны.

The way a victor desires his spoils.

Так, как победитель хочет свои трофеи.

I overheard Wendy saying something about Victor.

Я слышала, как Венди говорила что-то о Викторе.

Tell me about the father, Victor.

Расскажите мне об отце, Викторе.

Bethwick from county called about Victor and Griffin Abbott.

Окружной прокурор сообщил... о Викторе и Гриффине Эбботт.

I was starting to tell Jason about Victor, about the diamonds, and I heard this awful sound.

Я начала рассказывать Джейсону о Викторе, о бриллиантах, и услышала этот ужасный звук.

I want the truth about Victor Nocenti.

Мне нужна правда о Викторе Носенти.

I'm Victor Welch, VP Corporate Relations.

я - иктор элш, вице-президент по св€з€м с общественностью.

Victor Welch wanted me to say hello.

стати, иктор элш просил передать тебе привет.

The best would be Victor though.

иктор бы помог мне в этом лучше.

our Highness... Come, Victor!

аше высочество... иктор!

Victor is 3000 miles away.

иктор за 3000 миль отсюда.

Around 1420, Victor acquired the dominion of Pardubice, which extended his eastern Bohemia possessions considerably.

Около 1420 года Викторин из Подебрад приобрел имение Пардубице, что значительно увеличило его владения в Восточной Чехии.

Since Victor spent most of his time in Hungarian captivity, Henry the Elder probably acted as Boček's guardian.

Поскольку Викторин провел большую часть своей жизни в венгерском плену, Генрих Старший, вероятно, выступал в качестве опекуна своего старшего брата Бочека.

That same year, Henry and his brothers Victor and Henry the Younger tried to resolve their dispute about the Crown of Saint Wenceslas.

В том же году Йиндржих и его братья Викторин и Гинека пытались урегулировать свой спор о короне Святого Вацлава.

To this end, they invited representatives of Bohemia, Poland, Silesia and Lausitz to participate in negotiations in Opava, which was held by Victor at the time.

С этой целью они пригласили представителей Чехии, Польши, Силезии и Лаузице принять участие в переговорах в Опаве, которой владел тогда Викторин из Подебрад.

Hotels near Victor Hugo House Museum, Luxembourg.

Отели вблизи Victor Hugo House Museum, Люксембург.

She released her first album, Fantastic Voyage, in 2014 on the Victor Entertainment label.

Выпустила свой дебютный альбом Fantastic Voyage на лейбле Victor Entertainment в 2014 году.

Appears on a charter from Saint Victor lès Valence.

Появляется на грамоте из Saint Victor lès Valence.

Most of their records are released by Toshiba-EMI, Victor Entertainment and Tokuma Japan.

Большинство записей выпущены под лейблом Toshiba-EMI, Victor Entertainment и Tokuma Japan.

After graduating, she got a contract with the label Victor Entertainment and her first album, Solar, appeared.

По окончании обучения она подписывает контракт с лейблом Victor Entertainment и записывает дебютный альбом Solar.