Английский - русский
Перевод слова Victor
Вариант перевода Виктор

Примеры в контексте "Victor - Виктор"

Примеры: Victor - Виктор
Victor dos Reis Carvalho, a student, was arrested in Dili on 27 January 1994, after having set fire to an Indonesian flag. Виктор душ Реиш Карвалью, студент, был арестован в Дили 27 января 1994 года после того, как он поджег индонезийский флаг.
Mr. Victor Grigorievitch Golovanov, Deputy Minister of Justice Г-н Виктор Григорьевич Голованов, заместитель министра юстиции
Victor V. Ghanie, Assistant Superintendent of Police Виктор В. Гание, помощник надзирателя полиции
Victor Traore, Directeur du Bureau national d'Interpol Виктор Траоре, директор национального отделения ИНТЕРПОЛа
Major-General Victor S. Malu, ECOWAS Cease-fire Monitoring Group (ECOMOG) Field Commander Генерал-майор Виктор С. Малу, Командующий Силами Группы наблюдения за прекращением огня ЭКОВАС (ЭКОМОГ)
Mr. Victor Manuel Guisa Cruz (Mexico) . 33 Г-н Виктор Мануэль Гиса Крус (Мексика) ЗЗ
The Special Rapporteurs of the ILC for these subjects, Mr. Victor Rodriguez Cedeño and Mr. Chusei Yamada, provided guidance for the working groups. Руководство рабочими группами осуществляли специальные докладчики КМП по указанным темам, г-н Виктор Родригес Седеньо и г-н Тусей Ямада.
Heads of Chapter: Mr. Ramon Diaz Casado and Mr. Victor Tunon Руководители работы над главой - г-н Рамон Диас Касадо и г-н Виктор Тунон
Mr. Victor Kletmenov, Head of Labour Protection, Safety Measures and Ecology Department Г-н Виктор Клетменов, начальник Департамента охраны труда, техники безопасности и экологии
Victor Leu Chargé d'affaires a.i. Republic of Moldova Виктор Леу Временный Поверенный в делах, Республика Молдова
H.E. Mr. Victor Manuel Lagos Pizzati (El Salvador) was elected, by acclamation, as President of the 2002 Conference. Путем аккламации Председателем Конференции 2002 года был избран Его Превосходительство г-н Виктор Мануэль Лагос Писсати (Сальвадор).
Mr. Victor Leonov, Head of the Information Section, United Nations Development Programme Г-н Виктор Леонов, руководитель информационного направления, Программа развития Организации Объединенных Наций
The Panel is in possession of documents showing it is Victor Bout who signs as the owner of Centrafrican Airlines. В распоряжении Группы имеются документы, свидетельствующие о том, что Виктор Бут подписывает документы как владелец компании «Сентрэфрикэн эйрлайнз».
Most of these had earlier been deregistered in the Kingdom of Swaziland, where Victor Bout and his partners had set up a similar scheme. Многие из них были ранее зарегистрированы в Королевстве Свазиленд, где Виктор Бут и его партнеры создали аналогичную сеть.
The New York office also hosts Deputy Commissioner Victor Douba and Assistant Commissioner Alfred Mensah. В отделении в Нью-Йорке располагаются также заместитель уполномоченного Виктор Дуба и помощник уполномоченного Альфред Менса.
Victor Bout is an associate of a certain Michael Harridine, who is not only able to provide such services, but openly and actively advertises the fact. Виктор Бут является партнером некоего Майкла Харридайна, который не только может предоставлять такие услуги, но и открыто и активно рекламирует это.
Mr. Victor Khristenko, Minister for Industry and Energy, Russian Federation г-н Виктор Христенко, министр промышленности и энергетики, Российская Федерация,
But many politicians defend Stanculescu; among them, the current Defense Minister Victor Babiuc, former President Ion Iliescu, and most top army officers. Но многие политики защищают Станкулеску; среди них нынешний министр обороны Виктор Бабюк, бывший президент Ион Илиеску и большинство офицерской армейской верхушки.
Malta: George Saliba, Victor Pace, Joanna Darmanin, Elaine Miller, Anton Tabone Мальта: Джордж Салиба, Виктор Пач, Джоанна Дарманин, Илейн Миллер, Антон Табон
(Signed) Victor Manuel Lagos Pizzati (Подпись) Виктор Мануэль Лагос Писсати
Padua, Italy, March 2010 (Ms. Marija Definis-Gojanovic and Mr. Victor Rodriguez Rescia). Падуя (Италия), март 2010 года (г-жа Мария Дефинис Гоянович и г-н Виктор Родригес Ресия).
In September 2011, the President of the ECOWAS Commission, Victor Gbeho, called for concerted regional action against piracy, including permanent joint naval patrols. В сентябре 2011 года Председатель Комиссии ЭКОВАС Виктор Гбехо призвал предпринять на региональном уровне согласованные действия против пиратства, включая постоянное совместное военно-морское патрулирование.
The leader of the Democratic Alliance, Victor Mandinga, opposed changing the Government and suggested that the investigations into the 2009 political assassinations be conducted by the international community. Лидер Демократического альянса Виктор Мандинга выступил против смены правительства и высказался в пользу проведения расследования политических убийств 2009 года международным сообществом.
Bristol, May 2009 (Ms. Silvia Casale, Mr. Victor Rodriguez Rescia, and Secretary of the Subcommittee Mr. Patrice Gillibert). Бристоль, май 2009 года (г-жа Сильвия Касале, г-н Виктор Родригес Ресия и секретарь ППП г-н Патрис Жиллибер).
Vice-Chairperson of the Subcommittee on Prevention of Torture, Victor Rodriquez Rescia, represented the Chairperson of the Subcommittee. Председателя Подкомитета по предупреждению пыток представлял заместитель Председателя Подкомитета Виктор Родригес Реша.