I mean, Victor won't let us sell guns. |
Я хочу сказать, Виктор не позволит нам торговать оружием. |
Victor left for Vegas two hours ago. |
Виктор уехал в Вегас два часа назад. |
You said that Victor okayed the deal with Iggy. |
Ты сказал, что Виктор согласился на сделку с Игги. |
Victor needs to be on the street in 24 hours. |
Виктор должен выйти на улицу через 24 часа. |
Victor will be here in 30 minutes. |
Виктор будет здесь через 30 минут. |
Victor, you owe me a dance. |
Виктор, ты должен мне танец. |
Victor told me she's a witch. |
Виктор сказал, что она ведьма. |
His name is Victor Costella, podiatrist. |
Его звали Виктор Костелла, педиатр. |
I was in the reserves, as were most young men, Victor. |
Я был в резерве, как и большинство молодых людей, Виктор. |
87 weevils today, Mr. Victor. |
Сегодня 87 жучков, мистер Виктор. |
Yes, I did, Victor. |
Да, это так, Виктор. |
I'm really glad Victor is okay with it. |
Я очень рада, что Виктор не возражает. |
On an ADW at 12:30, Victor Craig... |
Вооруженное нападение в 12:30. Виктор Крейг... |
I was beginning to lose faith, Victor. |
Вы меня не разочаровали, Виктор. |
Bagrov Victor, he lived here. |
Багров Виктор, он жил здесь. |
Victor, I'm sure if they knew you were free... |
Виктор, я уверена, если бы они знали, что ты свободен... |
Victor is in Turks and Caicos at a destination wedding with my daughter. |
Виктор в Тёркс и Кайкос на тематической свадьбе с моей дочерью. |
You're a very difficult victim, Victor. |
Ты очень сложный потерпевший, Виктор. |
Come Victor, let's get you to sleep. |
Пошли, Виктор, отправим тебя спать. |
I can only take your side, Victor is my friend. |
Я могу только принять твою сторону - Виктор мой друг. |
A Serbian arms-dealer: Victor Dragan. |
Некий торговец оружием, Виктор Дроган. |
Victor said that he just doesn't want to be part of the Country Club any more. |
Виктор сказал, что он больше не хочет быть членом загородного клуба. |
No one's mentioned marriage, Victor. |
Виктор, про женитьбу никто не говорит. |
Guns will not be necessary, thank you, Victor. |
Оружие тут не понадобится, спасибо, Виктор. |
Besides, Victor's promised me it won't suffer. |
Кроме того, Виктор пообещал мне, что мучений не будет. |