Come back tomorrow morning with a new attitude before I give you your walking papers. |
Возвращайся завтра утром с другим отношением пока я тебя не уволила. |
I'll phone it at 9am tomorrow morning. |
Я позвоню туда в 9 завтра утром. |
Well, tomorrow morning we will find the child, and everything will return to normal. |
Ну, завтра утром мы найдем ребенка, и все вернется в нормальное русло. |
White House meets Defense counsel tomorrow morning. |
Ѕелый дои собирает совет обороны завтра утром. |
So take the deal, wake up tomorrow, and go to work. |
Так что соглашайтесь, а завтра утром идите на работу. |
But tomorrow you'll be a hero, I promise. |
Но утром ты будешь героем. Обещаю. |
I'm going to the deputy com tomorrow morning and I'm telling him everything. |
Утром я иду к зампрокурора, и я расскажу ему все. |
I'll run it by him tomorrow. |
Поговорю с ним об этом утром. |
OK, mom, I'll see you first thing tomorrow. |
Хорошо, я первым делом приеду к тебе утром. |
Burrows is scheduled to be released from the Klipton Detention Center in Kingman, Arizona tomorrow morning. |
Бэрроуз будет отпущен из Центра отбывания наказаний в Кингман, Аризона завтра утром. |
Very early tomorrow, I'm afraid. |
Завтра ранним утром, к сожалению. |
Well, anyway, I'm... heading home tomorrow morning. |
Отлично, в любом случае, я завтрв утром возвращаюсь домой. |
I'll be in Walnut Grove tomorrow mornin' to sign the papers. |
Завтра утром я буду в Уолнат-Гров, чтобы подписать бумаги. |
albert, get a haircut tomorrow morning. |
Альбер! Сделайте одолжение, сходите к парикмахеру завтра же утром! |
I can get you in first thing tomorrow morning. |
Могу вас поставить первой завтра утром. |
I'll call him tomorrow morning again. |
Я позвоню, ему еще завтра утром. |
Well, he's coming over here tomorrow morning to discuss Rory's case. |
Он придёт сюда завтра утром, чтобы обсудить дело Рори. |
But he's flying to Dublin tomorrow morning. |
Но он улетает в Дублин завтра утром. |
Come tomorrow morning, if you wish. |
Приходите завтра утром, если хотите. |
By this time tomorrow, he'll already be gone. |
Завтра утром его уже здесь не будет. |
She'll hear testimony tomorrow morning. |
Она рассмотрит показания свидетелей завтра утром. |
I'll go to Nottingham tomorrow to the dogs. |
Я поеду завтра же утром в Ноттингем. |
Even as we speak, he's on a ship that lands in England tomorrow morn. |
В это самое время он на корабле, который прибудет завтра утром. |
I'll be back tomorrow morning, thank you. |
Я приду завтра утром. Спасибо. |
Because tomorrow morning we have to go to the consulate. |
Потому что завтра утром мы идем в консульство. |