Get ready, tomorrow morning you'll go with my friend. |
""Собирайся, эавтра утром отправишься с моим другом. |
With all due respect, I'm reporting for work tomorrow. |
Я пришел сообщить вам, что, при всем моем уважении, иду завтра утром на фабрику работать. |
We'll test the Cold Air Cannon tomorrow. |
Нулевая пушка будет протестирована завтра утром. |
At his first meeting tomorrow morning. |
На его первой встрече завтра утром. |
But tomorrow morning, you let me change your socks. |
Но завтра утром разрешишь мне надеть тебе носки. |
I'll come back tomorrow morning just in case. |
Я зайду завтра утром, на всякий случай. |
If we file it tomorrow morning, our surprise guest could show up before nightfall. |
Если мы подадим его завтра утром, то наш неизвестный гость может появиться ещё до заката. |
We'll announce it to the press first thing tomorrow morning. |
Пресса узнает обо всём уже завтра утром. |
We'll announce it to the press tomorrow morning. |
Мы сделаем заявление для прессы завтра утром. |
In other news, the transit authority says the H-1 will reopen tomorrow morning. |
В других новостях, дорожные власти говорят, что шоссе Н-1 откроют завтра утром. |
Anyways, I'm going to the bank tomorrow morning. |
В любом случае, завтра утром иду в банк. |
They're taking it out tomorrow morning. |
Очень неплохо. Вытаскивают завтра утром. |
The Doctor wants to operate on her tomorrow morning. |
Доктор хочет прооперировать ее завтра утром. |
I'll take you to him tomorrow morning. |
Я отведу тебя к нему завтра утром. |
A group's arriving from the village tomorrow morning. |
Завтра утром у нас будет делегация из деревни. |
Planet will tomorrow and we are locked. |
Самолёт прилетает утром, а мы под замком. |
I'm starting again tomorrow, but... |
Утром я начну снова, но... |
I have an early mission tomorrow. |
Завтра рано утром у меня задание. |
She'll be back with us tomorrow. |
Завтра утром она будет с нами. |
I'll bring your car tomorrow morning. |
Я пригоню твою машину завтра утром. |
You come back for more tomorrow morning and that's your assessment. |
Вы снова вернётесь сюда завтра утром и это будет вашей аттестацией. |
Report to me in Administration tomorrow morning. |
Доложите мне в Администрацию завтра утром. |
Lets talk about it tomorrow morning after the funeral. |
Давайте поговорим об этом завтра утром после похорон. |
And first thing tomorrow morning, we're going to find you an apartment in the city. |
Завтра утром первым делом мы поищем тебе квартиру в городе. |
We have the early meeting tomorrow and the flight back. |
У нас ранняя встреча завтра утром и рейс обратно. |