Tomorrow morning the helicopters'll be out looking for us. |
Утром нас будут искать с вертолетов. |
Tomorrow morning, it'll be in every cubbyhole in Cambridge. |
Утром она разойдётся по всему Кембриджу. |
Tomorrow, early in the morning, We're taking the first train to Osaka. |
Мы собираемся в Осаку рано утром завтра. |
Where? Tomorrow morning in the Union Bank. |
Завтра утром, в Юнион Банке. |
Tomorrow morning, we're going hunting with the dogs. |
Завтра утром едем на охоту с собаками. |
Tomorrow morning, we're going to take back the chemical factory. |
Завтра утром, мы постараемся захватить химическую фабрику. |
Tomorrow morning we need to go back to the museum. |
Завтра утром нам надо вернуться в музей. |
Tomorrow morning at St. Matthew's Church. |
Завтра утром в Церкви Святого Метью. |
Tomorrow morning, students, walk out of class. |
Завтра утром, ученики покинут урок. |
Tomorrow morning... get our people down to the docks. |
Завтра утром... отправьте людей к причалу. |
Tomorrow morning, we are leaving on the first bus. |
Завтра утром мы уезжаем первым же автобусом. |
Tomorrow will be quiet, take the morning off. |
Завтра утром ничего не планируется, так что утром можешь отдохнуть. |
Tomorrow morning, someone will come looking for you. |
Завтра утром к тебе придёт один человек. |
Tomorrow morning, I'm getting my mom out of here. |
Завтра утром я забираю свою маму из этого дома. |
Tomorrow morning, I'll go to the police. |
Завтра утром я иду в полицию. |
Tomorrow morning, you will receive a package at the FBI field office. |
Завтра утром, ты получишь пакет в оперативном отделе ФБР. |
Tomorrow morning, Britain will be welcoming an extraterrestrial species... |
Завтра утром Великобритания примет инопланетных существ... |
Tomorrow morning I'll be going to Berlin. |
Завтра утром я уезжаю в Берлин. |
Tomorrow morning, we come back to work and we start again. |
Завтра утром мы придём на работу и начнём сначала. |
Tomorrow morning, many reporters will be calling. |
Завтра утром журналисты начнут обрывать телефоны. |
Tomorrow you'll think differently, and we'll be able to laugh together. |
Утром твое мнение изменится, и мы посмеемся вместе. |
Tomorrow morning, the colonists are going to attack your spaceship. |
Завтра утром колонисты собираются атаковать ваш корабль. |
Tomorrow morning, when we wake up, the world will, yet again, be changed. |
Завтра утром, когда мы проснемся, мир станет другим. |
Tomorrow, at dawn, the three of us leave. |
Завтра утром мы отправимся в путь. |
Tomorrow morning, I shall have an opportunity in my concluding remarks to thank everybody. |
Завтра утром у меня будет возможность поблагодарить всех в моем заключительном выступлении. |