| Let's work up an arrest strategy, Janet, and let's be knocking on her door first thing tomorrow morning. | Давайте проработаем стратегию ареста, Джанет, и давайте постучим в ее дверь завтра же утром. |
| I must leave tomorrow, sorry. | Мне надо ехать Утром у меня самолёт |
| Security cameras will be installed tomorrow morning, and I'll be here tonight patrolling the perimeter. | Камеры безопасности будут установлены завтра утром а сегодня я буду патрулировать по периметру. |
| He's going to make a call to Gdansk tomorrow. | А утром надо звонить в Гданьск. |
| He's coming here tomorrow, 10:00 AM. | Он придет завтра утром в 10. |
| It's tomorrow morning at the L.A. Sports Arena. | Завтра утром в городской "Спорт-Арене". |
| Starting tomorrow, we may use it. | Завтра утром она может стать уже негодной. |
| We can drive down there tomorrow morning. | Мы можем оказатся там завтра утром. |
| The kids will love waking up tomorrow morning, jumping on your head. | Детям понравится встать завтра утром и попрыгать на твоей голове. |
| I'll meet you here tomorrow morning before I pick up my load. | Я буду ждать тебя здесь завтра утром, перед тем как загружусь. |
| I'm leaving tomorrow morning to Okinawa. | Завтра утром нас отправляют на Окинаву. |
| Meet with Mark first thing tomorrow morning, download your notes to him. | Встреться с Марком первым делом завтра утром, отдай свой материал ему. |
| She's all set for you first thing tomorrow. | Она будет готова для операции завтра утром. |
| Will you be working at the hotel tomorrow in the morning? | Ты будешь работать в отеле завтра утром? |
| I've got a way, but you'd have to leave tomorrow. | Я могу тебе помочь, но ты должен будешь уехать уже завтра утром. |
| I packed up some things, and I want the girls to have their gifts first thing tomorrow. | Я собрал кое-какие вещи и хочу, чтобы девочки завтра утром сразу получили подарки. |
| The actor playing him goes back to Tokyo tomorrow morning. | јктер, который его играет должен завтра утром улетать в окио. |
| "Miss Dartmouth is expected to fly home tomorrow morning." | "Мисс Дартмут рассчитывает улететь домой завтра утром." |
| If you want an answer tomorrow, that'll let me try the place and this gentleman tonight. | Если вам подходит получить ответ завтра утром, значит, сегодня вечером мне нужно опробовать и эту квартиру, и этого мсье. |
| Well the movers will finish up with the piano, some time tomorrow morning, and I'll be catching a plane some time around noon tomorrow. | Грузчики должны еще забрать рояль, завтра утром и я завтра же где-то около полудня улетаю самолетом. |
| You have to make it up first thing tomorrow morning! | Завтра же утром ты должен вернуть деньги назад! |
| I want to see this radio here tomorrow morning! | Мне нужно это радио здесь завтра утром! |
| First thing tomorrow morning, all right? | Первое - завтра утром, хорошо? |
| Why don't you call me tomorrow morning, all right? | Почему бы тебе не позвонить мне завтра утром, хорошо? |
| Okay, well, probably missed the deadline, but check it out tomorrow morning... front page. | Ясно, видимо в сегодняшний номер новость уже не успела попасть, но завтра утром обязательно проверьте первые полосы газет. |