Sign it, and you can be out of here first thing tomorrow morning. |
Подпишите это, и вы можете уйти завтра утром в первую очередь. |
We're going to Osaka early tomorrow morning. |
Мы собираемся в Осаку рано утром завтра. |
I'm expecting you at the station tomorrow morning. |
Я жду Вас в участке завтра утром. |
So I'm guessing you'll confront Lasker tomorrow morning, at the protest. |
Думаю, завтра утром ты сможешь противостоять Ласкеру на митинге протеста. |
That would also be my opinion if consulted tomorrow morning. |
Также, мое мнение не изменится, даже если спросить меня завтра утром. |
I'll still be here early tomorrow morning to prep for Mr. Yoshida's craniotomy. |
Я все еще буду здесь завтра рано утром, чтобы приготовиться к краниотомии мистера Йошиды. |
I'll call the lawyer tomorrow morning. |
что будем делать? - Я позвоню завтра утром адвокату. |
I'll leave in the morning, I'll be back tomorrow night. |
Я уеду утром, вернусь завтра вечером. |
Well, I'll be back tomorrow afternoon to present to the client. |
Я вернусь завтра утром и представлю все клиенту. |
A high White House source confirms... that he's expected in Washington tomorrow morning. |
Высокий источник в Белом Доме подтверждает... что его ждут в Вашингтоне завтра утром. |
I've got an early lecture tomorrow. |
У меня завтра лекция рано утром. |
He'll return your money first thing tomorrow morning. |
Завтра утром он вернёт вам деньги. |
It's 'll continue tomorrow. |
Если вам несложно, приходите завтра утром. |
You're booked on the 8:00 to London tomorrow morning. |
Вы летите в Лондон завтра утром, в восемь. |
I'm supposed to give an oral report first thing tomorrow morning. |
Я должна была делать устный доклад завтра утром. |
If there are any calls... tell them they can reach me here tomorrow morning. |
Если мне будут звонить, скажите им, что я буду завтра утром. |
Halbridge just hired a crew to do some landscaping at Ridgemont tomorrow morning. |
Холбридж только что нанял команду для озеленения в Ринджмонте завтра утром. |
Unless we get him in a hospital tomorrow morning, he'll be dead. |
Если мы не поместим его в больницу завтра утром - он умрет. |
Betts will meet you at six o'clock tomorrow morning at the gatehouse. |
Беттс будет ждать вас завтра утром, в шесть в домике у ворот. |
The only place that chopper is taking me tomorrow morning is home to retrieve my wife. |
Единственное место где вертолет заберет меня завтра утром это дом, полученный моей женой. |
James is set to arrive in Hong Kong tomorrow morning, transporting a vintage car for one of his clients. |
Джеймс должен прибыть в Гонконг завтра утром, для траспортировки раритетного автомобиля для одного из своих клиентов. |
Then first thing tomorrow morning, put on your finest outfit and meet me in the street. |
Итак, первое - завтра утром, надеть свой лучший наряд и встреть меня на улице. |
In fact, I may join you tomorrow morning. |
Я может даже присоединюсь к тебе завтра утром. |
Klara tomorrow morning at the train station. |
Клара завтра утром будет на станции. |
I've got to fly to San Francisco tomorrow morning for one last interview. |
Я улечу в Сан-Франциско завтра же утром на последнее интервью. |