Meet me at my office first thing tomorrow. |
Зайди ко мне в офис завтра утром. |
I can stay for a while, but I have work tomorrow. |
Могу посидеть допоздна, но утром мне на работу. |
I'll tell him the kid's coming in tomorrow. |
Я скажу, что парень придет утром. |
You're leaving tomorrow at 9. |
Утром до девяти вы должны уйти. |
Come tomorrow, early, before they have their breakfast. |
Приходите завтра утром, когда я буду завтракать. |
I'll be in L.A. tomorrow morning. |
Я буду в Лос Анджелесе завтра утром. |
I wanted to finish my case report before Agent Scully comes in tomorrow morning. |
Хотел закончить мой рапорт по делу прежде чем агент Скалли придёт сегодня утром. |
And because of me, tomorrow morning, Lorenzo will be forced to surrender. |
И из-за меня, завтра утром Лоренцо будет вынужден сдаться. |
I have to appear in front of the Beverly Hills zoning board tomorrow morning. |
Завтра утром я должна предстать перед комиссией по районированию Беверли Хиллз. |
But tomorrow morning he must leave the pack. |
Но завтра утром он должен покинуть стаю. |
You'll wake up tomorrow, and you'll forget everything. |
Ты проснешься завтра утром, и всё забудешь. |
I'll deal with Orson in the morning, and we'll leave tomorrow night. |
Утром я договорюсь с Орсоном, а завтра вечером мы уезжаем. |
We can do it tomorrow morning. |
Мы можем заняться им завтра утром. |
Look, he wants to meet me tomorrow morning. |
Послушай, он хочет встретиться со мной завтра утром. |
You'll be laughing about this tomorrow morning. |
Завтра утром мы ещё посмеёмся над всем этим. |
She'll be returned to you tomorrow morning. |
Она будет вам возвращена завтра утром. |
I'll be back tomorrow morning for Lilo. |
Я приду завтра утром за Лило. |
I have to go to rehab for 6 weeks starting tomorrow morning. |
Завтра утром я должна записаться в лечебницу на 6 недель. |
Now, my good sweet honey lord, ride with us tomorrow. |
Послушайте, мойдорогой, милый, золотойпринц, поедем с нами завтра утром. |
They've organized a search party, tomorrow morning. |
Сегодня утром были организованы поисковые группы. |
I'll fix it when you're gone tomorrow. |
Я починю это, до того как ты вернешься утром. |
See you and the munchkins tomorrow. |
Увидимся с вами и Гномиками утром. |
I'm only telling you so you're not caught off guard tomorrow morning. |
Я говорю только вам, чтобы утром эта новость не застала вас врасплох. |
We have a test run tomorrow morning. |
Завтра утром у нас тестовые испытания. |
Yes, we leave tomorrow morning. |
Да, надеюсь, улетим завтра утром. |