Tomorrow morning come with... I'll give you a suitcase with all your belongings. |
Завтра утром придешь с... Нет, я дам тебе чемодан с твоими вещами. |
Tomorrow morning, I'm arresting Falcone and the mayor for the framing of Mario Pepper. |
Завтра утром я еду за Фальконе и мэром за подставу Марио Пеппера. |
Tomorrow morning at 8, outside the Berlin Cathedral. |
Завтра утром в 8 часов, возле Берлинского кафедрального собора. |
Tomorrow morning, we get up and start everything from scratch. |
Говорю тебе, встанем завтра утром, начнем все с начала. |
Tomorrow morning they're carrying out your sentence. |
Завтра утром они приведут приговор в исполнение. |
Tomorrow morning, you're boarding the plane that is leaving for Cali. |
Завтра утром сядешь на самолёт, улетающий в Кали. |
Tomorrow morning at the latest, right away. |
Не позднее, чем завтра утром, первым же делом. |
Tomorrow morning, 10:00 a.m. at Le Gros Bison. |
Завтра утром, 10:00 в Ле Грос Бизон. |
Tomorrow morning you'll report... at the Sheraton Hotel. |
Поэтому завтра утром вы приходите к гостинице "Шератон". |
Tomorrow morning we're heading north with the prisoner. |
Завтра утром мы пойдем на север, вместе с арестованным. |
Tomorrow you'll feel like new. |
Утром ты почувствуешь себя как вновь родившейся. |
Tomorrow we'll get the results together. |
Утром мы заберем этот результат вместе. |
Tomorrow morning, one of our neighbors will stumble on a gruesome surprise - two bodies side by side. |
Завтра утром один из наших соседей наткнется на ужасном удивлении, два тела рядом. |
Tomorrow morning, 10:00 a.m., my office. |
Завтра утром, в 10:00, в моем офисе. |
Tomorrow morning, Naomi, we'll stay at home and study together. |
Завтра утром, Номи, мы посидим дома вместе и поучимся. |
Tomorrow morning, you meet your navigator, Case. |
Завтра утром познакомишься со штурманом, ее зовут Кейс. |
Tomorrow morning we need everyone to start gathering up wood, dried brush. |
Завтра утром надо, чтобы все начали собирать дерево, сухой кустарник. |
Tomorrow morning I'll take you back. |
Завтра утром я верну тебя обратно. |
Tomorrow morning, signal your source and see what the hell she knows about Amador. |
Завтра утром, свяжись со своим источником, выясни, что ей известно по поводу Амадора. |
Tomorrow morning, first thing, I'll send it round. |
Я отправлю её завтра утром первым же делом. |
Tomorrow morning, 5:00. |
Завтра утром, в пять утра. |
Tomorrow morning, you will leave for Russia. |
Завтра утром, ты улетаешь в Россию. |
Tomorrow morning, call Scott Anderson. |
Завтра утром, позвоню Скотту Андерсону. |
Tomorrow morning, alive and well. |
Завтра утром, целый и невредимый. |
Three columns converge to Irkutsk. Tomorrow morning. |
Завтра утром выдвинутся три колонны и сойдутся под Иркутском. |