Примеры в контексте "Temple - Храм"

Перевод

Примеры

Примеры: Temple — Храм

• The player escorts Jauffre and Martin to Cloud Ruler Temple, the stronghold of the Blades.

  Протагонист сопровождает Джоффри и Мартина в Храм Повелителя Облаков, крепость Клинков.

• En route to New York City, Lyman arriving in Kirtland, Ohio, and was shown through the Kirtland Temple by Martin Harris.

  Прибыв в Киртланд, штат Огайо, проведён через Храм Киртланда Мартином Харрисом.

• Nara's Toshodaiji Temple is the world's oldest wood-structure building.

  Храм Тодай-дзи считается самым большим деревянным сооружением в мире.

• A part of the relief is missing, where the Temple of Concord should have been.

  Когда раздор в государстве прекращался, обычно строили храм Конкордии.

• Next, Cragger leads an attack on the Lion Temple, eventually kidnapping Lagravis in order to find the final piece of the armour.

  Затем Краггер нападает на храм львов и похищает Лагрависа, чтобы тот привёл его к последней части брони.

• The adjacent Al-Aqsa Mosque was called Templum Solomonis ("Temple of Solomon") by the Crusaders.

  Мечеть «Аль-Акса» («Крайняя») именовали Темплум Соломонис - Храм Соломона.

• As you instructed, it was sent to Honganji Temple.

  Согласно Вашим инструкциям, отправлено в храм Хонгани.

• I've been recreating the mine cart chase from the end of Temple of Doom.

  Воссоздаю погоню на вагонетках из фильма "Индиана Джонс и Храм судьбы".

• As a result, in 1433, Zangpo founded a small village monastery called Lhakhang Serpo "Yellow Temple" in Stagmo, north of the Indus.

  В результате, в 1433, Шераб основал маленький монастырь Лхакханг Серпо (значит - Жёлтый храм) у деревни Стагмо, севернее Инда.

• As we bore the head of Lord Kira to Sengakuji Temple we paused at the Asa clan's residence in Takuji.

  Потом мы перенесли голову Киры в храм Сенгокуджи. В резиденции клана Асано Оиши-доно вызвал меня.

• Jones made it known after he moved to San Francisco that he was interested in politics, and legal changes strengthened political groups like the Temple.

  Джонс сообщил, что после переезда в Сан-Франциско он заинтересовался политикой, и правовые изменения укрепили политические группы, такие как Храм.

• In 1761, he became affiliated with the lodge La Française in Bordeaux and founded a Cohen Temple there.

  В 1761 году он был аффилирован во Французскую ложу (La Francaise) в Бордо, и основал здесь Храм Коэнов.

• Because the Jokhang Temple has been a symbolic center of Tibetan protest since 1987, the Barkhor has also seen many demonstrations.

  Храм Джоканг был символическим центром тибетского протеста с 1987 года, а на площади Баркор неоднократно проводились демонстрации.

• We have slipped into the Temple of Art by a back door, and found ourselves amongst the crowd of adepts.

  Мы просочились в Храм Искусства через боковую дверь и оказались в толпе тех, кто уже принадлежит этой религии».

• In March, the festival of Shivratri is a major event and the Bhootnath Temple is its focus.

  В марте проходит фестиваль Шивратри, важное событие для города, и храм Бхутнат является его центром.

• Today, the Sai Baba Temple in Shirdi is visited by an average of 25,000 pilgrims a day and during religious festivals, this number can reach up to 100,000.

  Согласно статистике, храм Саи в Ширди ежедневно посещают двадцать тысяч паломников, а в дни религиозных праздников их количество достигает ста тысяч.

• The animosity continued, however, and armed monks burned down the Denbō-in Temple in 1139.

  Враждебное отношение к Какубану сохранялось, и в 1139 году вооружённые монахи сожгли храм Дэмбо-ин.

• The most important sanctuary of Old Smyrna was the Temple of Athena, which dates back to 640-580 BC and is partially restored today.

  Главным святилищем Старой Смирны был храм Афины построенный в 640-580 гг. до н. э. и частично восстановленный в наше время.

• Temple IV is the tallest pre-Columbian structure still standing in the New World, although Teotihuacan's Pyramid of the Sun may once have been taller.

  Храм IV - высочайшее всё ещё стоящее сооружение Нового Света, построенное до Колумба, хотя теотиуаканская Пирамида Солнца могла быть выше в прошлом.

• «Female Deity and Temple» in the Art of Monumental Sculpture and Architecture of Europe in 4th-3rd Millennia BC.

  «Женское божество и храм» в искусстве монументальной скульптуры и архитектуры Европы в IV-III тыс. до н. э.

• 3300 BC: The Red Temple, the first phase of the Monte d'Accoddi sanctuary in Northwest Sardinia, is built.

  3300 г. до н. э. - Построен Красный храм, первый этап Монте д'Аккодди, святилище на северо-западе Сардинии.

• The Temple further forged an alliance with San Francisco Sun Reporter publisher Carlton Goodlett and received frequent favorable mentions in that paper.

  Далее Храм заключил союз с издателем Сан-Франциско Sun Reporter Карлтоном Гудлеттом и часто получал благоприятные упоминания в этом издании.

• In 1198, almost a century later, Fangguang Temple was restored and redecorated.

  В XIX веке после освобождения Крушеваца от турок храм был реставрирован и перестроен.

• Some time later, the heroine investigates around the Myouren Temple.

  Первые две недели, впрочем, египтологи обследовали Луксорский храм.

• It was taken to Hōkai Temple (in modern-day Aizubange, Fukushima) and buried under a pine tree.

  Голова Такэко была доставлена в храм Хокайдзи (в современном посёлке Айдзубангэ префектуры Фукусима) и похоронена под сосной.

Другие варианты перевода слова temple

• Темпл
• Храмовой
• Висок
• Храмовый
• Temple
• Темпла
• Тэмпл
• Монастырь
• Синагогу
• Шаолинь
• Церковь
• Рюудоджи

Слово temple в словаре

Temple — Храм

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова