| There are TWO Servants at Ryudou temple. | В Рюудоджи находится только два Слуги. |
| And if the Master at Ryudou temple is an ordinary human, then... | Если Мастер в Рюудоджи действительно обычный человек... |
| Who's the Master at Ryudou temple, then? | Тогда кто же этот Мастер в Рюудоджи? |
| Right, and reconstruction work on Ryudou temple is coming along nicely, too. | Да. И ремонт Рюудоджи проходит отлично... да? |
| You believe we should assault Ryudou temple, then? | будем нападать на Рюудоджи? |
| That stuff they were talking about on the news wasn't the work of the Master at Ryudou temple. | То что показывали по телевизору никак не относится к Мастеру спрятавшемуся в Рюудоджи. |
| She immediately killed the Master who summoned her, ...and then she holed herself up at Ryudou temple. | Она убила своего Мастера сразу после призыва и укрылась в Рюудоджи. |
| The Master hiding at the Ryudou temple has started running rampant now that Berserker, his archenemy, is gone. | прячущийся в храме Рюудоджи уже не опасаясь уничтоженного Берсеркера начал делать всё что ему вздумается. |
| If he's heading to Ryudou temple from school, he should have to pass by here. | Если идти в Рюудоджи из школы то только этой дорогой. |
| I suggested that you remain at Ryudou temple because something like this might happen. | Вам следует оставаться в Рюудоджи во избежание подобных вещей. |