| She also edited Temple Bar magazine. | Мэри Браддон также редактировала журнал «Temple Bar». |
| Arrangements for all the songs on The Radha Krsna Temple were again credited to Mukunda. | Аранжировщиком всех песен The Radha Krsna Temple выступил Мукунда. |
| The stylish rooms have luxury bedding, flat-screen TVs and Temple Spa toiletries. | В стильных номерах к услугам гостей роскошное постельное бельё, телевизор с плоским экраном и туалетные принадлежности фирмы Temple Spa. |
| Stone Temple Pilots reunited in early 2008 and released their eponymous sixth studio album on May 25, 2010. | Stone Temple Pilots воссоединилась в начале 2008 года и выпустила свой одноимённый шестой студийный альбом 25 мая 2010 года. |
| Included as a hidden bonus track on their album Temple of the Morning Star. | Включена как скрытый бонус-трек на их альбоме«Temple of the Morning Star». |
| The first comic, "Monkeys Violating the Heavenly Temple", was Steve Purcell's first full story. | Первый комикс, Monkeys Violating the Heavenly Temple, стал для Стива Пёрселла первой полноценной графической новеллой. |
| The following month Weiland rejoined Stone Temple Pilots. | Позже, однако, Вэйленд вернулся в Stone Temple Pilots. |
| "Temple Run 2 surpasses 20 million downloads on iOS in four days". | Temple Run 2 для iOS за четыре дня загрузили 20 миллионов раз (рус.). |
| Recorded at the Sharon Temple, Ontario, it consists of nine traditional Celtic songs. | Записанный в Sharon Temple, Онтарио, он состоит из девяти традиционных кельтских песен. |
| Eventually, former Stone Temple Pilots vocalist Scott Weiland joined the band. | В конечном счёте к группе присоединился бывший вокалист Stone Temple Pilots Скотт Вэйленд. |
| Scott Weiland, musician for Stone Temple Pilots, Velvet Revolver. | Проститься с музыкантом пришли участники Stone Temple Pilots и Velvet Revolver. |
| In 2007, The American Diary of a Japanese Girl was reissued in an annotated edition by Temple University Press. | В 2007 году «Американский дневник японской девушки» был переиздан в издательстве Temple University Press. |
| Temple Of Love lyrics by H.I.M. | Òåêñò ïåñíè Temple Of Love îò H.I.M. |
| Imangi introduced new concepts in Temple Run 2. | Однако Imangi Studios будут выпускать пакеты расширения для Temple Run 2. |
| "Temple of Elemental Evil: A Classic Greyhawk Adventure, The". | Вердикт | Отечественные локализации > The Temple of Elemental Evil: A Classic Greyhawk Adventure (неопр.). |
| "Reviews: The Temple of Elemental Evil: A Classic Greyhawk Adventure". | В этом сеттинге происходит действие компьютерной ролевой игры The Temple of Elemental Evil: A Classic Greyhawk Adventure. |
| He is the older brother of Robert DeLeo, who plays bass for Stone Temple Pilots. | Роберт является младшим братом Дина ДеЛео, гитариста Stone Temple Pilots. |
| At the underground parking des Lices, go down rue du Temple. | Au parking souterrain des Lices, descendre la rue du Temple. |
| She later sang on "Temple of Life" and "Two Rivers" for his follow-up album, My Window to You, in 2000. | Позже она исполнила песни «Temple of Life» и «Two Rivers» на его альбоме 2000 года My Window to You. |
| The Order of the Temple of the Rosy Cross (OTRC) was an early 20th century theosophical group. | Орден храма Розового Креста (англ. Order of the Temple of the Rosy Cross (OTRC)) был теософской братской организацией начала XX века. |
| Upon their return, they executed the murals and frescoes for the Salt Lake Temple, which was consecrated in 1893. | По возвращении в Соединённые Штаты, они выполнили фрески в храме Salt Lake Temple, который был освящен в 1893 году. |
| Members of Soundgarden, Temple of The Dog, Audioslave, Melvins, Foo Fighters and Metallica together with other notable artists performed songs from Cornell's career. | Участники Soundgarden, Temple of the Dog, Audioslave, Melvins, Foo Fighters и Metallica исполнили вместе песни Корнелла из разных периодов его карьеры. |
| He also created murals for the Cardston Alberta Temple and the Veterans' Hospital in Salt Lake City. | Эдвин Эванс создал также фрески для церкви Cardston Alberta Temple и госпиталя Veterans' Hospital в Солт-Лейк-Сити. |
| After the break-up of Holy Moses in 1994, she formed the band Temple of the Absurd. | После распада Holy Moses в 1994 году, она основала группу Temple of the Absurd, в которой также стала вокалисткой. |
| He also performed with breakbeat DJs such as Rennie Pilgim and Eddie Temple Morris and is featured on the track, We Control, by DJ Hyper. | Он также выступал с такими брейкбит диджеями как Rennie Pilgim и Eddie Temple Morris и участвовал в треке We Control DJ Hyper. |