The temple is partly restored. |
В настоящее время храм частично отреставрирован. |
A wonderful temple of paintings -... |
Чудесный храм картин - ... |
The temple has three precicnts. |
Сегодняшний храм имеет три придела. |
It's a 13th-century Shinto temple. |
Это храм Шинто 13-го века. |
The temple should be right here. |
Храм должен быть прямо здесь. |
It's another temple... |
! Вход в другой храм? |
So, this is Caster's temple? |
Это... храм Кастера? |
This temple is an extension of myself. |
Я - весь этот храм. |
The temple is the house of the Lord. |
Храм - это дом Господа. |
You are profaning the temple of light! |
Вы оскверняете храм света! |
Take her to the temple! |
Отведите ее в храм. |
She's been taken to the temple. |
Ее отвели в храм. |
You will admit us to the temple. |
Вы впустите нас в храм. |
The temple is falling. |
Храм пал. Иди. |
Guess we found the temple. |
Похоже, мы нашли храм. |
Is he coming to the temple? |
Он на пути в Храм? |
This is my travelling temple. |
Это мой передвижной храм. |
Master has gone to visit a temple. |
Хозяин ушёл посетить храм. |
Body's your temple, right? |
Тело - это храм. |
What's a temple for? |
А для чего нужен храм? |
His temple shall be burnt to ashes |
Скоро его Храм будет полыхать, |
They want to demolish the temple. |
Они хотят снести храм. |
The Trikru alliance holds the temple. |
Альянс Трикру удерживает храм. |
This must be the temple. |
Должно быть, храм здесь. |
It's not what I'd call a temple. |
Как-то непохоже это на храм. |