| You must go inside the temple and make the blue flame come out. | Ты должен войти в храм и вызвать голубой огонь. |
| I don't know how to get inside the temple. | Я не знаю, как войти в храм. |
| Kirok could not get back into the temple. | Кирок не смог снова попасть в храм. |
| Didn't you say this temple was built by Shak'ran? | азве ты не говорил, что этот храм был построен Ўакраном? |
| Last the professor saw, they were headed to this very temple. | Когда профессор видел их в последний раз, они направлялись в этот храм. |
| Back to the temple where the jars were discovered. | Обратно в храм в Египте, где были обнаружены канопы. |
| This temple was once filled with worshippers. | Когда-то этот храм был полон верующих. |
| You shall immediately withdraw from this temple. | Тебе следует немедленно покинуть этот храм. |
| Today, there are 59 churches, two Hindu temples and one Sikh temple in the country. | В настоящее время в стране действуют 59 церквей, 2 индуистских храма и 1 сикхский храм. |
| I... Treat my body like a temple. | Я... чту свое тело как храм. |
| Every market, every temple, everywhere. | Каждый рынок, храм и угол. |
| Shyam supplies milk to the Bishnoi temple, which has its own orphans to care for. | Шаям поставляет молоко в храм Бишнои, в котором обитают свои сироты, нуждающиеся в заботе. |
| He was blinded in two eyes, but he brought down the temple. | Он был слеп на оба глаза, но разрушил храм. |
| No, my home's a temple. | Спасибо, но мой дом - храм. |
| I thought I'd hold the temple responsible. | Я всегда считал, что храм держит слово. |
| Tonight, my beautiful little girl leaves for the northern air temple. | Сегодня ночью моя малышка отправляется в Северный храм Воздуха. |
| In an effort to force Korra to surrender herself, Zaheer ambushed the northern air temple. | Чтобы заставить Корру сдаться, Захир осадил Северный храм Воздуха. |
| Now Korra and team Avatar race to the temple, hoping to mount a rescue. | Теперь Корра и команда Аватар летят в храм, надеясь освободить пленников. |
| Pilate will visit the temple on Pentecost. | Пилат хочет посетить храм на Шавуот. |
| This man Peter intends to destroy the temple. | Этот человек, Пётр, хочет разрушить храм. |
| If you value your king, meet me tonight at the old temple of Erui. | Если тебе дорог твой король, приходи вечером в старый храм Эруя. |
| He wants us to come to the temple tomorrow | Он хочет, чтобы мы пришли завтра в храм. |
| We may now restore that temple to the ancient truths. | Теперь мы можем вернуть этот храм к древним истинам. |
| Sroi must have already left for the temple. | Срой, наверное, уже пошла в храм. |
| All those with profound faith, come and buy candles to help build our temple. | Все верующие, подходите и покупайте свечи, чтобы помочь нам построить храм. |