| Your food stores have been taken to the temple. | Ваши запасы пищи были перенесены в наш храм. |
| Nature is a temple in which living pillars... sometimes let confuse words get through. | Природа - это храм, где живые колонны иногда произносят неясные фразы. |
| It was my father's first temple. | Тут был первый храм моего отца. |
| We're breaking into Set's temple. Horus is going to kill him. | Мы проникнем в храм Сета и Гор его убьёт. |
| Let me show you to your temple. | Идем. Я покажу ваш храм. |
| There's a temple up ahead and probably an entrance to the underground passages. | Впереди храм, а может и вход в подземные туннели. |
| Skaikru allied with Trikru to take the temple. | Скайкру и Трикру объединились, чтобы взять храм. |
| Woke up one morning and realized my body was a temple. | Однажды проснулся и осознал, что тело - это храм. |
| Well we can't just walk into the temple, unannounced. | Ну, мы же не можем прийти в храм неприглашенными. |
| The temple at Dakara is sacred to all Jaffa. | Храм Дакара священен для всех Джаффа. |
| No free Jaffa has ever set foot in the temple and lived. | Никогда свободный Джаффа не входил в храм и остался после этого живым. |
| Then this sacred temple is an appropriate place for our enslavement to end. | Тогда этот священный храм соответствующее место, чтобы и закончить наше порабощение. |
| We will crush them, and then take the temple. | Мы разобьем им, затем захватим храм. |
| I don't know what my husband did after Tangbrand crushed the temple. | Я даже не знаю, что произошло между моим мужем и Тангбрандуром после того, как он разрушил наш храм. |
| Although a temple would be nice. | Хотя, храм - это было бы мило. |
| Only men are allowed in the temple. | В храм войти могут только мужчины. |
| If you survive, see to it that I get a proper temple in my honor. | Если выживешь, проследи, чтобы в мою честь возвели храм. |
| That denim bar is like his temple. | Этот Джинсовый бар будто его храм. |
| Before your eyes, invaders take the temple. | На ваших глазах захватчики забирают храм. |
| Ember's temple is nearby, so just go and petition him for a re-up. | Храм Эмбера недалеко, сходите, попросите его продлить договор. |
| That must be the lost temple. | Должно быть, это затерянный храм. |
| Am I in the right monkey temple? | Простите, я попал в тот самый храм обезьян? |
| But their temple continues to catch the sun's first rays on the summer solstice. | Но их храм продолжает ловить первые лучи Солнца в день летнего Солнцестояния. |
| The chancellor's office indicated Master Anakin returned to the Jedi temple. | Из кабинета канцлера поступило сообщение, что хозяин Энакин вернулся в Храм джедаев. |
| I heard there was an attack on the Jedi temple. | Я слышала, на Храм джедаев напали... |