Английский - русский
Перевод слова Sons
Вариант перевода Сыновей

Примеры в контексте "Sons - Сыновей"

Примеры: Sons - Сыновей
Two of his sons would become priests, and both of his daughters became nuns. Двое их сыновей стали священниками, а дочь - монахиней.
Duncan has four sons, Michael, Kevin, Tim, and David. Дункан имел четырех сыновей - Майкла, Кевина, Тима и Дэвида.
He takes his sons to witness Will's execution. Нед берёт всех своих сыновей на казнь Уилла.
According to Prussian legends, the tribe's name is derived from one of the sons of King Widewuto named Schalauo. Согласно прусской легенде, название племени происходит от одного из сыновей короля Вайдевуто имени Шалауо.
She sent her sons to the Jesuit boarding school of Baron Szabo. Сыновей она отдала в иезуитский пансион барона Шабо.
She was probably the mother of Edmund's sons Edward the Exile and Edmund Ætheling. Вероятно, является матерью его сыновей Эдуарда Изгнанника и Эдмунда Этелинга.
Rau was married twice and had three sons and a daughter. Рау был женат дважды, имел трёх сыновей и дочь.
One of his sons - Nikolai Raev - later became the last Chief Procurator of the Most Holy Synod of Tsarist Time. Один из его сыновей - Николай Раев - впоследствии стал последним обер-прокурором Святейшего Синода царского времени.
According to the main source, Ibn Hayyan, Ziryab had eight sons and two daughters. По словам главного источника, Ибн Хайян, у Зирьяба было восемь сыновей и две дочери.
The next night Pashka (Vladimir Epifantsev), one of the sons of Grigory Ivanovich, goes with Viktor to hunt. Следующей ночью Пашка (Владимир Епифанцев), один из сыновей Григория Ивановича, отправляется с Виктором на охоту.
They have three sons David, Tobias and Adam. Они имеют трех сыновей: Давида, Тобиаса и Адама.
They had 6 sons but only one - Adam - had descendants. У них было 6 сыновей, но только один, Адам, имел дальнейших потомков.
In 1924, Logue took his wife and three sons to England, ostensibly for a holiday. В 1924 году Лог привёз свою жену и троих сыновей в Англию, якобы на отдых.
In order to improve this, Henry V's sons reduced their expenditures to the minimum. Для того, чтобы её улучшить, расходы сыновей Генриха Железного были сведены к минимуму.
He studied under humanist Bartolomeo Ivani, who later was also educator of his sons. Он обучался у гуманиста Бартоломео Ивани, который позже учил также его сыновей.
Two of his sons, Rupert and Frederick, were killed in France during the First World War. Двое его сыновей, Руперт и Фредерик, были убиты во Франции во время Первой мировой войны.
His father was a merchant broker in Philadelphia and several of his sons would later enter the merchant business. Его отец был торговым брокером в Филадельфии, и несколько его сыновей позже также занялись торговлей.
You will have to found an orphanage for the typists' sons. Тебе придётся основать сиротский приют для сыновей машинисток.
I am a widow, and I had seven sons. Я вдова, у меня семь сыновей.
Through strategic marriages he had many sons. Благодаря стратегическим бракам у него было много сыновей.
He believes Walden to be one of Evelyn's sons and prefers him over Alan, as most people do. Он считает Уолдена одним из сыновей Эвелин и предпочитает его Алану, как это делают большинство людей.
After hearing that Delgado has sons in Los Angeles, the puppies set off to find them. Узнав, что Дельгадо имеет сыновей в Лос-Анджелесе, щенки отправились на их поиски.
She repeatedly exhorted her sons to follow dharma and make peace with the Pandavas. Множество раз она просила своих сыновей следовать дхарме и помириться с Пандавами.
Bozorgmehr is first mentioned in 498, as one of the nine sons of the powerful nobleman Sukhra. Бозоргмехр впервые упоминается в 498 году как один из девяти сыновей могущественного дворянина Сухры.
Upon his death, the kingdom was split among his four sons. Его погубили четверо его сыновей, составивших заговор.